무례한 영어에서 탈출하기 - 관계를 여는 품격의 열쇠 어른의 무기 시리즈
조이스 박 지음 / 블랙피쉬 / 2025년 11월
평점 :
장바구니담기


‘어른의 무기 시리즈’ 두 번째 책

부탁할 때, 질문할 때, 회의할 때 명령대신 존중으로 품격있는 영어 표현으로 무례함에서 탈출할 수 있는 문장을 만드는 방법들을 소개한다.

한국은 그저 이론만 배운다면, 어른의 무기 시리즈 두번재째 책 무례한 영어에서 탈출하기에는

문화차이로 인한 올바른 태도에 대해 대화할때 영어권의 문화를 이해하고 대화할 수 있는 영어들을 알려준다.

한국에서는 영어를 가르칠 때 문법과 독해를 중심으로 교육하기 때문에 명령조로 대화를 하게되는 실수가 생긴다.

《무례한 영어에서 탈출하기》는 30년 넘게 다양한 현장에서 영어를 가르쳐 온 조이스 박 저자의 ‘문법 너머의 영어’ 이야기다.

바쁜 직장인들이 가볍게 들고 다니며 짧은 시간 안에 교양과 실용을 동시에 채울 수 있는 ‘어른의 무기 시리즈’ 두 번째 책으로,

짧은 분량, 간결한 설명, 실제 상황에서 바로 써먹을 수 있는 문장들로 구성되어 출퇴근길이나 점심시간에 부담 없이 읽을 수 있다.

책의 두께도 두껍지 않아 출근 가방에 두고 부담없이 출퇴근을 오고가며 읽을 수 있으니 틈틈히 공부하기에 좋다.

한국어는 존댓말이 있고 같은 단어나 문장이 여러가지 의미를 지닐때도 있다.

영어권 사람들의 대화 장면을 언뜻 보면 모두가 격의 없는 사이처럼 느껴지기도 한다.

하지만 존댓말이 없다고 해서 각기 다른 사람, 다른 상황에 전부 똑같은 표현으로 말을 건네선 안된다고 한다.

아 다르고 어 다르고 어떤 표현법을 쓰느냐에 따라 전달하는 의미가 달라지는 한국어처럼 영어도 무례하지 않게

대화할 수 있는 방법을 이제서야 알게 된다니, 한국에서 영어를 가르칠때 애초에 영어의 기준을 다시 정했으면 좋겠다고 생각되었다.

영어에 손을 놓은지 오래되어서 다까먹어서 재미없을줄 알았는데, 영어권의 문화를 인식하고, 영어문장을 하나둘씩 익혀가고

읽어가니까 또 재밌었다. 영어 실력을 향상하는 것을 넘어서 언어 속에 포함된 태도와 문화 차이를 이해하며 정중한 어른의 언어를

익힐 수 있는 뜻있는 시간이었다!

* 출판사 블랙피쉬로 부터 도서를 지원받아 직접 읽고 쓴 주관적인 서평입니다

#블랙피쉬 #무례한영어에서탈출하기 #어른의언어 #무례한영어 #영어 #문화차이 #도서리뷰 #도서서평


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo