애도하는 사람...

애도하는 사람
텐도 아라타 지음, 권남희 옮김 / 문학동네 / 2010년 2월

 

인간은 죽은 뒤  짧게하도 애도받아야 한다고 누군가 말했다.
애도란 무엇인까?! 그 사람을 기억하는 것 일까? 죽음을 슬퍼하는 것 일까?
가슴에 소중한 것을 담 듯 두 손을 가슴으로 경건하고 모으고 죽은 이들을 애도하는 사람이 있다. 

애도하는 사람 시즈토... 그는 고인들이 어떤 삶을 살았는지 부자였는지 큰 죄를 지었었는지, 높은 명예를 가진 사람이었는지는 하나도 중요하지 않다.
그가 고인에 대해 궁금했던 것은 누구를 사랑했고 누구애개 사랑을 받았으며 누구에게 감사를 했던 사람이었는지만 궁금해할 뿐이다.
시즈토는 고인에 대한 이야기를 가슴에 세기며 살아가겠다는 말을 남기면서 애도를 한다.
내가 세상을 떠난 뒤 얼굴도 모르는 이가 내가 누구를 사랑하고 감사하며 살았는지를 기억해주고 애도해준다면?...
이미 죽고없는 사람에게 그게 무슨 소용인가 싶기도 하다... 

나오키 수상작들을 많이 읽었다. 그중 말도 안되게 실망스러웠던 작품의 비율이 많았는데...
이 책은 그동안 내가 읽은 나오키 상 수상작 중 가장 많은 생각을 하게 만든 작품이다.
죽어가는 엄마보다 이미 죽은 사람들의 애도가 더 중요한 그의 행동에 화가 났고
애도라는 의미에 대해 많은 생각을 해보았지만.. 아직도 시원한 결론이 나오지 않았다.
일본소설의 새로운 맛을 느끼게 해준 '애도하는 사람' 텐도 아라타의 다른 작품도 읽어 보고싶다.