백년 동안의 증언 - 간토대지진, 혐오와 국가폭력
김응교 지음 / 책읽는고양이 / 2023년 9월
평점 :
장바구니담기


이번 책 <백년 동안의 증언> 리뷰는 책읽는고양이 동물병원 안에 있는 작은 출판사 리수로부터 책 제공을 받아서 읽고 자유롭게 쓰는 서평 글입니다.

​

이번 2025년 8월의 광복절은 80주년을 맞았다. 왜 독립기념일이라 하지 않고 광복절이라 했을까? 이유는 간단하다.

​

우리나라는 이미 아주 오래 전에 독립한 나라였기 때문이다.

​

그런데 그 날을 independence day라 하거나 건국절로 하는 것은 매우 적절치 못하다. 일본의 그늘로 부터 벗어나 우리의 빛을 '되찾은 날'이니 빛 光에 돌아올 復을 써서 '광복'이라 했던 것이다.

​

이번에 읽은 책 백년동안의증언이 나의 시야에 들어왔고, 망설임 없이 이 책을 손에 잡았다. 아래 사진은 이 책을 받자마자 구겨지기 전에 기념촬영을 해 둔 것이다.

위 책 사진 중앙에 '간토대지진, 혐오와 국가폭력'이라는 문구가 보이고 그 아래에 '15엔 50전' 쓰보이 시게지 長時, 최초 번역 수록에 눈길이 갔다.

​

이 책이 어떤 책일지 대충 감이 오는 가운데, 책의 저자부터 찬찬히 소개해 올리겠습니다.


1. 저자

이 책의 저자는 시인이자 문학평론가이신 '김응교' 님이셨다.

​

션생님의 책은 아주 많고 중요한 번역서도 꽤 된다.고은 선생님의 시선집을 일본어로 번역하기도 하셨다.

​

2023년 중앙일보에 <김응교의 가장자리>를 연재하고 계시고, 도쿄외대 및 대학원에서 비교문학을 공부하셨다.

​

1998년 와세대 대학의 교수로 임용되어 10년간 강의 하셨으며 현재 숙명여대 교수님으로 계시다.


2. 추천사와 머리말

이어서 여러 유명인사들의 '추천의 글'이 이어졌다.

​

前 국사편찬위원회 위원장이시며 시민모임 '독립'의 이사장이신 '이만열' 선생님의 추천사가 눈에 들어왔다.

​

"이십 년 이상 답사하고 쓴 책" 이 추천사 제목 앞에 무슨 말이 더 필요하랴!

​

이번 연도가 간토 조선인 학살 100주기가 되는 해라고 한다.

​

"20년 이상 답사하고 자료를 모아 정리한 이 책을 읽을 많은 독자들과 함께 일본 정부에 맹성(猛省)을 촉구한다"

​

이렇게 되어있었다.

​

여기서 '맹성'이란 매우 깊이 반성하는 것, 맹렬히 성찰하라는 의미였다.


이어서 저자 님의 머리말 '들어가며'가 '고통과 치유의 구심점 곁으로'라는 제목과 함께 나타났고

​

"이 책은 반일(反日)이 아니라, 한국과 일본의 평화를 기원하는 책입니다"

​

이렇게 시작되고 있었다.

​

100년 전인, 1923년 9월1일에 일본 간토 지역에서 대지진이 있었고 당시에 조선인 대학살로 이어졌다. 사람들은 이것을 기억하지 않으려 한다. 지금까지 일본 정부는 계속 이 사건을 지우려 해왔다.

​

기억해야 할 과거를 의도적으로 삭세하는 건 죄악이다. 다시는 그 비극이 반복되지 않도록 과거의 흉터는 반드시 기억해야한다.

​

저자께서는 이 작은 책이 고통과 치유의 구심점에서 한일 시민이 만나는 계기가 되길 바란다고 하셨다.


3. 차례


이제 차례 페이지가 나왔다.

​

이 책은 크게 다섯 부분으로 돼있었다. 사건 -> 15엔 50전 -> 증언 -> 진실 -> 치유로 완결되었다.

​

이제 본문을 소개해드리겠습니다.


4. 본문 중에서

280쪽 분량의 책을 다 보여드릴 순 없으나, 차례 순서를 따라 각 파트별로 빠짐 없이 골고루 보여드리겠습니다.


이하 내용은 분량이 너무 많아서, 제 블로그에 상세 리뷰한 글로 연결 시켜드리오니 아래 링크를 눌러서 보시기 바랍니다.


https://blog.naver.com/zonkim358/223987712094


다 읽어보셨으리라 예상하고, 이제 일독을 마친 소감을 간단히 쓰고 마치겠습니다.


5. 일독을 마치며

이 책을 거의 다 읽어갈 무렵, 지인께서 커피한 잔 하시러 오셨다.

​

골똘히 이 책을 읽고 있는데 "그게 무슨 책인데, 그렇게 폭 빠져서 보고 있느냐?"고 물으셨다.

​

대충 이 책을 소개해드렸는데, 의외로 이런 말을 나에게 하셨다.

​

"거 뭐 ... 다 옛날 일인데, 아직까지도 그런 책이 나오냐?"는 식의 대답이었다.

​

나에겐 두 가지 감정이 생겼다.

​

하나는 분노, 하나는 어이없음 이었다.


난 일제를 경험한 사람도 아니지만, 당시의 사실이 많이 알려지지 않았다고 생각한다. 그리고 역사적 평가에 대한 만족도가 30%에도 미치지 못한다고 여긴다.

​

그러한 바른 규명과 평가가 우리의 인식에 제대로 자리잡을 때, 우린 정말 똑똑하고 현명해져서 두번 다시 같은 바보짓을 당하지 않을 것이다.

​

일반인들의 삶도 그렇다.

​

같은 실수를 평생 반복하는 사람도 있고, 한번 실수가 피와 살이 되어 훨씬 더 현명지는 좋은 업그레이드가 되는 사람도 있다.

​

이래서 역사를 망각한 국가나 민족에게는 밝은 미래가 없다는 말이 성립되는 것이다.

​

이번 책은 그런 성찰과 깨우침을 한번 더 각인시켜주었고, 이웃님들께서도 이 책을 적극 권해드리고 싶었다는 결론입니다. <끝>


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo