여기에 동양적 사고와 근본적으로 다른 서양적 사고가 전개되고있다. 동양인에게 선은 착한 행위인 반면에 서양인에게선(goodness)은 좋은(good) 것이다. 동양인에게 선은 인간관계의 특성이라면 서양인에게 선은 좋은 물건(goods)이다. 플라톤 철학에 수없이 되풀이되어 나오는 덕(arte). 동양인에게 덕(德)은 어진마음의 정치적 구현으로서 치자와 피치자의 정치적 관계를 규정하는개념이라면 서양인에게 덕(virtue)은 좋은 물건을 만드는 장인의 기예(arete)이다.