"미안해"라고 말하기란 결코 쉬운 일이 아니다. 하물며 한 나라를대표해 공개적으로 미안하다고 말하기란 특히 어려운 일일 것이다.지난 몇 년은 역사에 기록된 부당 행위를 공개적으로 사죄하는 문제를 둘러싸고 힘겨운 논쟁이 봇물처럼 터진 시기였다.