제임스 카메론 감독의 ‘트루 라이즈‘(1995)란 영화를 보면,호텔 안에서 범인을 추격하는 특수요원이 말을 타고가면서 행인들에게일일이 사과를 연발하는 장면이 나오는데,미국인들의 반사적인 사과 표현을 웃음코드로 넣은 것이다.I‘m sorry.Excuse me.범인은 놓칠 것 같은데예절은 차려야겠고....돌겠네...Excuse me.Sorry.