내가 한국영화를 좋아하게 만든 작품

플란다스의 개
봉준호 감독, 배두나 외 출연 / 아인스엠앤엠(구 태원) / 2003년 6월

이 영화를 외국인 친구에게서 소개받고나서 직접 두 눈으로 보기 전까지 나는 '한국영화는 돈주고 보기 아깝다. 비디오로 보는 것도 시간낭비다'라고 확고히 믿는 사람이었다.

이스라엘 영화제에서 '난생 처음으로 본 한국영화'라고 친구가 말해줬을 때, 나는 '이스라엘 영화제에도 소개되었던 영화?'라는 소리에 더 놀랐다. 그런데 그 외국인은 이 영화의 제목과 ('Barking Dogs Don't Bite') 봉준호 감독 이름을 기억하며 찬사를 아끼지 않았다.

뿐만아니라, 영화계와 상관도 없는 직장을 갖은 이 친구는 지난해 여름에 '살인의 추억'이 대한민국 극장가를 강타하자, '플란다스의 개'와 '살인의 추억' 두 작품이 모두 같은 감독의 작품이라고 가르쳐주었다. 한국인인 나보다 더 한국 영화에 대해 잘 아는 것 같아 창피했다.

하지만 중요한 것은 그 친구에게서 나는 이 영화를 소개 받아 아주 좋은 영화를 알게 되었다는 것이다.

한국 닥장 아파트에 사는 불행한 한국인들; 그 속에서도 올바르고 착하게 살아가는 사람들; 뇌물(촌지)을 받쳐야하는 한국 현실; 이게 바로 애완견만도 못한 인생이 아닐까?

아... 생각난 김에 '100-메타 짜리 모나리자 두루마리 휴지'를 찾으러 동네의 구멍가게를 좀 둘러봐야겠다.

아카데미 외국영화 Best Costume상 후보감

스캔들 - 조선남녀 상열지사 [dts] - (2Disc)
이재용 감독, 전도연 외 출연 / CJ 엔터테인먼트 / 2004년 1월

그런 상이 존재한다면 이재용 감독의 '스캔들'도 얼마든지 시상 후보로 오를 수 있지 않을까 싶다.

이유인즉, 한국인으로서 나는 이 영화의 줄거리, 대사, 설정 모두 한결같이 프랑스 원작 Les Liaisons Dangereuse과 너무 똑같아서 영화를 보는 내내 하품을 쉬내며 지겨웠다.

그런데 다 보고나니 웬일? 같이 본 외국인은 감탄사를 절로 내며 '아주 재미있게 봤다. 아, 저 기가 막히게 예쁜 한복이며, 옛날 기와집이며, 부채와 같은 소품 등하며 넘 좋다'라고 하는 것 아닌가.

이에 나는 느꼈다: '내가 한국인이어서 신기하다고 생각하지 않는 그 무엇인가를 외국인들은 호기심과 관심을 갖고 이렇게 감탄을 하는구나.'

아무튼, 영화 '스캔들'로 한국 영화, 문화, 그리고 나아가 한국이 전세계에 알려지는 기회가 있었으면 좋겠다.

결론적으로, 이 DVD는 영화를 좋아하는 외국인 친구나 직장동료, 사업상의 파트너, 손님 등에게 선물해도 괜찮을 영화인 것 같다.

내 길을 걷자

꽃들에게 희망을 - 칼라판
트리나 포올러스 지음, 안애리 옮김 / 선영사 / 2002년 9월

이 책을 어떤 이모가 초등학교 다니는 동생에게 선물을 했었다. 그런데 그림이 예뻐 보여서 중학생인 나도 읽어보았다. 그런데 웬 일! 남을 따라가는 놈은 실패하고, 딴 길을 가는 놈이 성공(?)하지 않는가? 그때는 몰랐지만, 지금 돌이켜 보면 이 책은 정말이지 바보같은 현대인의 모습, 특히 한국인 주류 사회를 풍자하는 것 같다: 영어유치원, 유명한 사립 초등학교, 8학군에 있는 중고등학교, 과외, SKY대, 미국 유학, 압구정,강남의 아파트,... 뭐 이렇게 해서 부를 얻는다고 하더라도, 결국 도달할 곳은 다 똑같지 않은가.... 이 책은 성인들에게도 정말 감동적인 선물이 될 듯 싶다.

편안하지만 약간 지루함

원더풀 데이즈 [dts]
김문생 감독 / 에스엠픽쳐스(비트윈) / 2004년 2월

석양의 햇빛이 창틀 사이로 스며드는 장면이 참 인상적이었습니다. 이야기도 한... 13세 청소년들이 보기에 맞는 것 같습니다. 하지만 한국의 애니매이션의 고질병과도 같은 '지나치게 깨끗한 피부에 마네킹과 같은 외모를 가진 만화책 주인공들을 연상케하는 인물들'이 주로 등장했다는 데 약간 실망했습니다. 이제 사운드, 화면 기술은 세계적 수준에 이르렀다는 것을 자랑했으니, 인물 케릭터만 더 사실적으로 그려주었으면 합니다. 아예 깨끗하고 환상적이려면, 일본 만화들 처럼 강한 선으로 밀고 나가던지요....

멋진 한국적인 동화

법정 스님의 슬기로운 동화나라 - 전3권
법정(法頂) 지음, 전병준 외 그림 / 동쪽나라(=한민사) / 2003년 2월

법정 스님께서 아이들을 위해 이 시리즈를 써주셔서 너무 감사합니다. 정말 불교에 치우치지 않으면서도 감동적이고, 한국적인 정서가 풍기는 이야기의 모음집입니다. 아이들과 같이 읽기도 좋고, 어린이들에게 선물하기에도 적합한 책입니다.