밤하늘 가득한 작은 별들처럼

반짝반짝 빛나는
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2002년 2월

이것은 일반적인 삼각관계나 불륜에 관한 이야기가 아닙니다. 그런 단순한 단어로는 설명불가능한 지극히 아름답고도 위태위태한 관계. 여기 자기자신이 지닌 본능적인 이익 대신 단순한 서로에 대한 애정과 연민만으로 함께일 것을 택한 세 사람이 있습니다. 이들은 자신이 깊은 상처를 입어가면서도 서로의 아픔을 더 안스럽게 여기고, 말없이 서로를 이해하고 따뜻히 보듬어 안아줍니다. 그리고 서로가 함께인 한 순간순간을 그토록이나 소중히 여기지요. 그렇지만 세인들의 눈으로 보기엔 아무래도 사이좋게 병립하기엔 너무도 어려운(서로의 이익이 너무나 배치되는) 세 사람입니다. 있을 수 없을 것만 같은 관계이고 그렇기에 더욱 짠하고 더욱 찬란한, 쇼코와 무츠키가 자주 함께 바라보는, 그리고 무츠키와 곤이 오래도록 바라봐 온 저 멀고도 먼 어두운 밤하늘 가득한 작고 애처로운 별들처럼, 바라보기 가슴아플만큼 '반짝반짝 빛나는' 그들입니다.