영어 회화의 결정적 표현들

영어 회화의 결정적 표현들 ㅣ 영어의 결정적 시리즈
오석태 지음 / 사람in / 2019년 9월

나는 외국어를 배울 때 문법보다는 회화를 먼저 신경쓰는 편이다. 우리가 외국어를 배우는 목적은 '완벽한' 문장 만들기가 아니라 원활한 소통이니까. 이 책 '영어회화의 결정적 표현들'은 그 목적에 가장 잘 부합하는 외국어 서적이 아닐까 생각한다. 상황에 맞는 실제 외국어 표현을 보여주고 있기 때문이다. 

 어려운 문법이나 단어, 그리고 화려한 미사어구도 쓰이는 일 없이 내가 전하고 싶은 말을 확실하게 전할 수 있는 표현들을 보여준다. 내 생각, 감정 전달 / 의견, 계획, 경험 나누기 / 업무, 전화, 재정에 대한 회화 등 상황과 필요에 따라 달라지는 표현들을 배워볼 수 있다. 

 내용은 무척 심플하게 구성되어 있다. 우리나라에서도 흔히 쓰이는 문장이 한국어와 영어로 함께 수록되어 있다. 앞서 말했듯이 어려운 단어없이, 거창하게 긴 문장도 없이 간단한 문장들이다. 만약 우리가 '무슨일 있는거야?'라고 영어로 말해보라하면 말문이 막히고 우물쭈물하게 된다. 저자 오석태 님의 서문대로 '특별한 한 가지 상황을 정확하게 설명하는 표현은 세상에 딱 하나밖에 존재하지 않는다.' 적시적소에 오해없이 바른 말을 쓰려면 이 패턴을 외우는 방법이 가장 빠르고 완벽할 것이다. 

 실제 발음이 어떤지 듣고 싶을 때에도 페이지 상단에 있는 QR코드를 이용해 음성을 들을 수 있다. 잚어떤 어투로, 발음으로 말하는지 바로바로 정확히 알 수 있다. 문장 아래에 적혀있는 단어 설명은 이게 왜 이런 뜻이 되는지 이해하는데 도움을 준다. 영어 문장에도 감정과 유머가 보여 새삼 다채롭게 느껴진다. 

 유튜브에서 가끔 타일러의 영어 광고가 뜰 때가 있다. 그 광고가 나올 때마다 스킵을 누르지 못하고 계속 보게 되는데 광고가 참신했다. 우리가 흔히 학교에서 배우듯이 '취미가 뭐예요?'라는 영어는 'What's your hobby?'보다 'What do you do for fun?'이라고 한다. 여기서 꽤 충격을 받았다. 우리가 학교에서 배우는 영어가 일상생활에서 쓰일 때 이용되지 않는다면 무슨 소용인가? 여태 영어를 잘못 배우고 있었다는 생각이 들었다. 이 책에서 전하고 있는 것도 마찬가지이다. 우리가 괜히 어려운 단어를 쓰며, 긴 문장을 만들려 애썼는데 그럴 필요가 전혀 없다는 것을 깨닫게 되었다. 쉬운 말로, 가볍게 입 밖에 낼 수 있는 영어를 배울 필요가 있다. 그러면 영어에 대한 장벽이 낮춰지질 않을까?