시원스쿨 왕초보 여행 베트남어

시원스쿨 왕초보 여행 베트남어 - 급할 때 바로 찾아 말하는 ㅣ 시원스쿨 왕초보 여행 외국어 시리즈
이수진.시원스쿨 베트남어연구소 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2018년 8월

베트남은 주위에서 여행을 간다는 얘기를 자주 들을 정도로 가깝게 느껴지는 나라이기도 하다. 나도 종종 해외 여행을 가는 사람으로서 베트남 언어를 조금이라도 알고 말해보고 싶었다. 이 책에선 처음 해외 여행하는 사람에게 적합하게 친절하게도 출국 수속이나 주의해야 할 점 등을 알려주고 있다. 흔히 가는 베트남이더라도 처음 해외 여행을 가는 사람에게는 긴장될 수 있는데 하나부터 끝까지 궁금해 할만한 부분을 세심하게 알려주고 있다. 

 

 우선 책 크기만 봐도 한 손에 쥘 수 있으면서도 펴기 어려울 정도로 두껍지 않다. 작으면서도 안에 글씨들이 작지 않고 정리가 잘 되어 있어 오히려 가독성이 높았다. 너무 과한 꾸밈이나 정보는 책을 난잡하게 만들 수 있는데 이 책은 한 눈에 보기도 쉽고 알차게 잘 정리 되어 있구나 느꼈다.

 

 그리고 여느 언어책처럼 여행시 필요한 문장을 정리해 놓은 것을 볼 수 있는데 목차에 보통 장소별이나 상황별 문장뿐만 아니라 단어별로 필요한 문장을 정리해놓아 실제 여행 때 도움이 많이 될 것 같다. 보통 여행지에서 내가 말하고 싶은 문장을 찾을 땐 상황별 문장에서 찾기보단 내가 말하고 싶은 단어를 통해 찾는 게 빠르니까 더 효율적일 것이다. 또 단어별로 문장이 정리되어 있으면 단어만 바꿔서 문장을 응용하기도 편하니 당장 언어를 써야할 때뿐만 아니라 처음 언어를 배울 때도 효율적으로 잘 외워질 것 같다. 

 그리고 베트남어는 우리에게 익숙한 알파벳으로 쓰여있어 발음을 짐작할 수 있지만 역시 우리가 아는 영어와 차이점이 많아 봐도 제대로 발음하기 쉽지 않다. 이 책에는 앞에 발음도 따로 정리해 두었지만 책의 단어와 문장마다 한국어로 어떻게 발음되는지 쓰여있다. 더불어 원어민 음성파일까지 지원되니 발음에선 걱정이 없을 것 같다. 개인적으로 언어책에 발음을 한국어로 따로 표기해두는 건 선호하지 않지만 이 책은 초보를 대상으로, 더욱이 여행지에서 효율성 높게 이용되도록 쓰여졌으니 이해가 간다. 

 여행 전 베트남어는 어떤지 호기심에 들여다보려 했는데 보다보면 언어에 대한 욕심이 생기고 점점 더 잘 말하고 싶어진다. 언젠가 베트남 여행을 가서 책의 문장들을 자유롭게 구사하고 싶다.