-
-
오디세이아
메네라오스 스테파니데스 엮음, 야니스 스테파니데스 그림, 김세희 옮김, 호메로스 원작 / 파랑새 / 2026년 8월
평점 :
#도서제공
2주 전, 영화 <오디세이> 열차에 탑승했다.영화는 굉장했고, 나는 열광했다. 일주일 사이에 텀을 두고 2번을 봤고, 각본집을 샀으며, 결국 서평까지 와 버린 엔딩. 나의 8월은 오디세우스, 이 남자로 점령 당한 거 같다.
『오디세이아』는 오디세우스가 집으로 돌아가는 이야기이다. 오디세우스는 트로이 전쟁이 끝난 뒤에도 10년이나 바다를 떠돈다. 포세이돈의 분노를 사고, 키클롭스를 만나고, 키르케와 칼립소를 만나면서 수없이 많은 위기를 겪는다. 약간 안타까울 정도다. 집 가는 데 이렇게나 고생해야 한다니...
오디세우스는 힘도 세고, 지략가라서 위기가 생기면 어떻게든 빠져나갈 방법을 찾아낸다. 엄청난 영웅같다. 하지만 읽다 보면 그 역시 완벽하지 않은 인간이다. 때로는 자신의 호기심과 자만 때문에 더 큰 위험에 빠지고, 동료들을 잃는다. 영웅이라고 해서 길을 잃지 않는 것은 아니었다.
이렇게 헤매다 보니 집으로 돌아가는 여정은 매우 길고 복잡해진다. 그 과정을 보고 있으면, 이는 단순한 모험담이 아니다. 삶과 닮았다. 우리도 흔히 목적지를 정하면 그곳으로 가면 된다고 생각하지만, 실제 삶에서는 돌아가는 길에 예상하지 못한 일들이 계속 생긴다. 때로는 한참을 돌아가기도 하고, 내가 제대로 가고 있는지 의심하기도 한다. 우리도 오디세우스도 길을 헤매고, 찾는 존재들인 것이다. 결국『오디세이아』는 아주 오래된 모험 이야기이면서 동시에, 사람이 살아가면서 겪게 되는 수많은 우회와 기다림에 대해 말한다.
파랑새의 『오디세이아』는 원전의 모든 내용을 어렵게 따라가기보다는 이야기의 흐름을 따라가며 읽을 수 있게 구성되어 있어서, 『오디세이아』를 처음 접하는 사람에게 특히 잘 맞는 책이라는 생각이 들었다. 여기에 고대 벽화 같은 일러스트까지 더해져서 한 편의 거대한 모험담을 담은 동화책 같다. 다른 출판사들에서 나온『오디세이아』의 무시무시한 벽돌력에 주춤했다면, 이 책으로 시작해보길 추천한다.