[100자평] 독일 비애극의 원천

독일 비애극의 원천 ㅣ 한길그레이트북스 101
발터 벤야민 지음, 최성만.김유동 옮김 / 한길사 / 2009년 2월

번역자들 수고가 느껴지지만,무난하게 읽히는 부분도 있고,[역자가]전혀 감을 잡지 못한다고 느껴지는 부분이 많다.오역이거나,한글로 읽히는 것 같아도 전혀 의미를 알 수 없는 부분이 있다.절판된 새물결판 번역 보다는 나아졌지만,2개 언어본 이상을 가지고 읽어야한다.전공자들의 개고가 필요하다.

[100자평] 낭만주의

낭만주의 - 판타지의 뿌리
뤼디거 자프란스키 지음, 김영옥 외 옮김 / 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE) / 2012년 2월

괴테,쉴러,호프만,쇼펜하우어,니체,하이데거에 대한 평전 형식의 연구를 거친 자프란스키가 "낭만주의"라는 테마로 집대성한 유럽 근대 지성사 혹은 문화사. 개별 사상가로 들어가기 위한 디딤돌로도, 사상사나 철학사로 이용해도 유용한 책.

[100자평] 존재론적, 우편적

존재론적, 우편적 - 자크 데리다에 대하여 ㅣ 바리에테 18
아즈마 히로키 지음, 조영일 옮김 / 비(도서출판b) / 2015년 8월

데리다를 동시대적으로 받아들인 구미에서는 ˝왜 데리다는 저렇게 난해한 글을 썼을까?˝라는 물음이 필요없었을 것이다.어렵긴해도 맥락이 없진 않았으니까.그 맥락을 메워가는 해설서.흥미롭다.그러나 쉽지는 않다.데리다 개론은 알아야 따라갈수 있는 개론서.일본어단어들을 고민없이 가져온게 흠.

[100자평] 임박한 파국

임박한 파국 - 슬라보예 지젝의 특별한 강의
이택광.홍세화.임민욱 지음 / 꾸리에 / 2012년 11월

전 지구적 자본주의 체제 속에서 ˝쓰레기가 되는 삶˝을 살고있는 누구나 읽어야할 책이다.강연 등을 엮은 책이어서 지젝에 대한 가장 좋은 입문서 역할도 한다.유투브에서 ˝what is to be done for politics(정치를 위해 무엇을 할 것인가)?˝란 제목으로 자막있는 강연도 볼 수 있다

[100자평] 존재에서 규명한 선

존재에서 규명한 선
최경호 지음 / 경서원 / 2004년 1월

아까운 책이다.서양철학을,선을 잘 알지 못하더라도 찬찬히 읽어나가다 보면 저자가 말하는 ˝무아˝가 눈앞에-현상학적으로- 펼쳐질 것이다.