펜실베니아를 아시는 지요?.군주제, 봉건주의, 종교적 인종적 단일성 없이도 사람들이 행복하게 살 수 있다는 걸 실험적으로 증명한 아메리카 초기의 도시. 전 이런 프론티어 정신이 좋습니다. 인간이 존중받는 사회도 이런 프론티어 정신으로 실현될 수 있다고 생각합니다. - 펜실베니아

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

카테고리


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 주자평전 - 상ｌ마이리뷰

댓글(0)

펜실베니아 l 2024-08-10 04:16

https://blog.aladin.co.kr/dangdae/15760721

주자평전 - 상
수징난 지음, 김태완 옮김 / 역사비평사 / 2015년 9월
평점 :
장바구니담기


내용은 상당히 재밌는데 번역이 아쉽다. 간단한 문장의 번역은 괜찮은데 조금만 문장이 복잡해지면 번역이 매끄럽지 못 하다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/dangdae/15760721
주소복사 ㅣ