여기는 -사이하테 타히-

여기는 - 세상과 나를 발견하는 순간
사이하테 타히 지음, 오이카와 겐지 그림, 김난주 옮김 / 북스토리 / 2021년 11월

[출판사로부터 도서 협찬을 받았고 본인의 주관적인 견해에 의하여 작성함]

일본 현대시를 대표하는 시인, 사이하테 타히의 마음 그림책

이 책은 세상과 나를 연결하는 신기하고 이상한 것, 그것은 ‘마음’이라는 것을 알려준다. 책은 엄마와 아이만 등장한다. 아이는 줄곧 엄마 무릎 위에 앉아 있다. 아이는 무엇을 보는 것일까? 왜 아이는 엄마에게 안긴 채 무슨 생각을 하는 것일까?

책은 아이가 무엇을 하는 지 보다 아이가 어디에 있는 지에 초점을 맞춘다. 아이는 엄마 무릎 위에 앉아 있다. 하지만 아이가 있는 곳은 동네 한가운데 이기도 하다. 그 동네는 공원 근처가 되기도 하다. 점차 아이가 있는 곳에서 멀어지면서 아이의 모습을 보여준다. 있는 곳은 달라지지 않았지만 시선은 달라질 수 있다는 새로운 관점을 책은 보여준다.

아이는 엄마 무릎 위에 앉아 있지만 엄마가 앉아 있는 의자 위에 있는 것이기도 하다. 그곳은 텔레비전 앞이되고 하늘 아래, 땅 뒤, 산기슭, 심지어 지구의 표면일 수 있다. 과연 아이가 있는 곳을 무엇이라 정의할 수 있을까? 쉽지 않은 질문에 작가는 다양한 관점으로 독자들에게 새로운 생각할거리를 제공하는 듯 하다.

아이가 있는 곳은 변하지 않았다. 처음부터 끝까지 엄마 무릎 위에 앉아 있다. 엄마와 아이는 때론 같은 곳을 때론 서로를 바라본다. 세상에서 가장 빠른 것은 무엇이냐는 질문에 생각이라는 답을 어느 글귀에서 본 적이 있다. 아이와 엄마의 마음을 작은 방, 의자 위로 국한 할 수 없고 규정할 수 없다. 아이는 엄마 무릎에 앉아 세상을 바라보며 생각하고 상상한다. 책은 이렇게 마무리 된다. 무엇을 말하고자 하는 지 어떤 의미를 부여한 지 명확하게 이해하기 어렵지만 책은 아이들에게도 읽는 부모에게도 신선한 충격을 주는 듯 하다.