피버드림

피버 드림
사만타 슈웨블린 지음, 조혜진 옮김 / 창비 / 2021년 3월

넷플릭스 오리지널 무비로 공개예정이라고 책 소개글에서 보았는데, 영화로 보면 책을 읽는 것 보다 이해가 쉬울 것 같다는 생각이 들었다. 하지만 혼란에 빠진 주인공의 상태를 잘 알 수 있고 온전히 체험하길 바란다면 책을 읽는 것이 훨씬 나을 것 같다. 1인칭 시점으로 쓰여져 주인공의 시각과 사고를 독자가 책을 읽으면서 온전히 체험할 수 있는 것이 큰 장점이다. 

1인칭 시점으로 쓰여져 주인공이 세상을 탐구해가면서 문제를 풀어가는 이야기는 많지만 정상이 아닌 상태를 체험은 그리 많지 않은 것 같다. (읽다가 끝내지 못한 걸 온 트레인이 비슷한 경우일 수 있다)

이야기를 읽어나가면서 문제의 원인을 추측할 수 있지만, 사건의 결과를 비롯한 다른 사람의 상태를 제대로 알 수는 없다, 왜냐하면 주인공의 상태가 비정상이라 책에 쓰인 이야기의 내용 어디까지가 현실이고 어디까지가 허상인지 구분하기 어렵다. 영상으로 이 작품이 표현되면 어느 정도는 현실과 환상이 구분될 수 있을 것으로 예상되어 작품의 묘미를 즐기기에는 부족할 수도 있지만 좀 더 잘 이해할 수 있을 것이다.

혼란에 빠진 주인공과 대화를 나누는 대상인 다비드라는 소년의 역할에 대해 이해하기 어렵다. 아마 주인공의 시점만으로는 이야기를 풀어나가고 설명하기 어려워서 등장시킨 존재라고 생각되는데, 주인공과 이 소년의 대화의 의미가 무엇인지 알기 어려웠다. 주인공의 혼란된 상태를 보여주기 위한 수단만은 아닌 것이 분명하지만 이해하기 어려웠다.

책을 읽으면서 문득 든 생각이 있는데, 사람이 죽어가거나 깊은 병 등으로 정신이 오락가락한다면 주인공의 정신상태와 비슷할 수도 있을 것 같다는 생각이 들었다. 죽음에 대한 책을 제법 읽었는데 체험하는 느낌은 이 책이 처음이었다.

새로운 문학기법으로 쓰여진 흥미로운 책이다. 저자의 새로운 문학적 시도는 무엇일 지 기대된다.