말을 조심하세요

모두 다 예쁜 말들 ㅣ 민음사 모던 클래식 65
코맥 매카시 지음, 김시현 옮김 / 민음사 / 2008년 8월

타고 다니는 말일 줄이야 ㅎ 로드 이후 코맥 맥카시에 반해버린 나. 무작정 샀는데 ㅎ  말을 어찌나 예뻐하시는지 인생을 걸더이다.

사실 읽는데 무지 오래 걸렸다. 일단 정서가 서부시대에 대한 서늘하고 광활함 등의 이미지가 와닿지 않아서인지 배경 그림을 그리느라 오래 걸린다. 배경에 대한 묘사는 얼마나 세세한가. 그 그림을 다 완성하며 읽느라 시간이 꽤나 오래 걸리는 것.

로드에서도 느꼈지만 두 사람이 주고 받는 대화는 정말 일품이다. 잘 정리된 한 문장의 대화는 그 사람의 온 세계를 보여준다. 놀랍지 않은가. 새삼 다른 소설도 이런 식이던가 하는 의문도 잠깐 했었다. 참 특색있는 작가라는 생각. 한편의 로드무비를 본 듯한... 읽고 난 이후에 느낌이 오는 책이다.