처음 리스트 제목에 2015년 읽은책들이라고 썼다. 책들이라고 너무나 자연스럽게... 2010년 까지만 해도 책이라고 했었는데 ..5년만에 '들'에 물들었나보다. 번역 책읽을때 산들,바위들이 무척 거슬렸는데 이제는 내가 쓰고있다. 깜짝 놀랐다. 번역문체에서 벋어나려 했는데 더욱 깊이 물들다니 그동안의 책읽기가 우리말 쓰는데는 더 나쁜영향을 주었다는 말인가? 책을 버려야 하나? 2015,12,1


20개의 상품이 있습니다.



전체선택 장바구니에 담기
이태준 전집 4 : 농토 첫 전투 먼지
이태준 지음, 상허학회 엮음 / 소명출판 / 2015년 6월
18,500원 → 16,650원(10%할인) / 마일리지 920원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 12월 17일에 저장

2015,12,17
이태준 전집 7 : 문장강화 외
이태준 지음, 상허학회 엮음 / 소명출판 / 2015년 6월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 12월 15일에 저장

2015,12,15
자살클럽
로버트 루이스 스티븐슨 지음, 김성균 옮김 / 까만양 / 2014년 3월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2015년 11월 28일에 저장

2015,11,28
사람의 목소리는 빛보다 멀리 간다- 위화, 열 개의 단어로 중국을 말하다
위화 지음, 김태성 옮김 / 문학동네 / 2012년 9월
16,800원 → 15,120원(10%할인) / 마일리지 840원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 11월 25일에 저장

2015,11,25 ,잘못된 것과 정확한 것은 항상 같은 사물 안에 존재하며 서로 변화하는 과정에 있다는 사실을 지적한 것이다. 202p
루바이야트
에드워드 피츠제럴드 지음 / 민음사 / 1997년 5월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
2015년 11월 21일에 저장
품절
2015,11,19. 민음사판본은 루바이야트4판 번역본인데, COLBY에서 1959년 나온 fitzgerald‘s Rubaiyat centennial edition 이라는 판본은 1859년 첫 판본에 각주를 달아 이후 어떻게 바뀌게 되는지를 알려준다. 첫 판본은 훨씬 의미가 선명하면서 간결하고 길이도 75개로 짧다.
21.2.25
번역의 탄생- 한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의
이희재 지음 / 교양인 / 2009년 2월
23,800원 → 21,420원(10%할인) / 마일리지 1,190원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 11월 21일에 저장

2015,11,21 < 번역체는 번역문뿐 아니라 창작문에서도 확실히 뿌리를 내렸습니다. p47 >
번역자 외에 우리말에 관심있는 사람들에게도 도움이 된다.
별도 없는 한밤에
스티븐 킹 지음, 장성주 옮김 / 황금가지 / 2015년 9월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2015년 11월 20일에 저장

2015,11 19
동남아시아사 : 전통 시대- 개정판
최병욱 지음 / 산인 / 2015년 4월
18,000원 → 18,000원(0%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 11월 16일에 저장

2015 ,11,8
심연으로부터- 감히 그 이름을 말할 수 없는 사랑을 위해
오스카 와일드 지음, 박명숙 옮김 / 문학동네 / 2015년 5월
17,500원 → 15,750원(10%할인) / 마일리지 870원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 11월 10일에 저장

2015,11,10
잃어버린 날들- 대서양 외딴섬 감옥에서 보낸 756일간의 기록
장미정 지음 / 한권의책 / 2013년 12월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2015년 10월 30일에 저장

2015,10,30 적지않은 돈을 쉽게 벌어보겠다는 고전적인 유혹의 대가는 너무나 컸다.
칠레의 모든 기록- 고문과 죽음으로 이어지는 위험을 무릅쓴 기적의 6주일
가브리엘 가르시아 마르케스 지음, 조구호 옮김 / 간디서원 / 2011년 8월
14,000원 → 12,600원(10%할인) / 마일리지 700원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 10월 30일에 저장

2015,10,29 마르케스의 개입이 약간 지나쳤다는 느낌....
보르헤스의 말- 언어의 미로 속에서, 여든의 인터뷰
호르헤 루이스 보르헤스 & 윌리스 반스톤 지음, 서창렬 옮김 / 마음산책 / 2015년 8월
16,800원 → 15,120원(10%할인) / 마일리지 840원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 10월 27일에 저장

인터뷰 했던 사람이 보르헤스에게 지적인 애정이 있었고 보르헤스를 잘 이해하고 있었기에 , 글자사이에 흐르는 친숙한 분위기와 알찬내용으로 참 좋아하는 책이다.
잃어버린 지평선- 샹그리라, '마음속의 해와 달'을 찾아서
제임스 힐턴 지음, 황연지 옮김 / 뿔(웅진) / 2009년 6월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
2015년 10월 27일에 저장
품절
소설나부랑이나 읽어야 겠다 라는 아주 작은 기대로 선택했다. 기대가 낮아서인지 좋은 글이라서 인지 모르겠지만 생각보다 많이 훌륭하고 재미있었다. 144p 게임전체가 풍비박산 났을때에는... 게다가 규칙이 뭔지를 아는사람은 이세상에 단한사람도 없거든 2015, 10,27
돌로레스 클레이본
스티븐 킹 지음, 김승욱 옮김 / 황금가지 / 2003년 11월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
2015년 10월 26일에 저장
구판절판
2015,10 26
중국 내수 1등주에 투자하라- 10년 후 미래를 약속하는
조용준 지음 / 한즈미디어(한스미디어) / 2014년 5월
23,000원 → 20,700원(10%할인) / 마일리지 1,150원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2015년 10월 27일에 저장

10년의 선택, 중국에 투자하라
조용준 지음 / 한즈미디어(한스미디어) / 2013년 2월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)
2015년 10월 27일에 저장
절판

중국 본토 1등주에 투자하라- 후강퉁.선강퉁 시대, 10년 후 미래를 약속하는
조용준 지음 / 한즈미디어(한스미디어) / 2015년 4월
23,000원 → 20,700원(10%할인) / 마일리지 1,150원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2015년 10월 27일에 저장

재테크의 거짓말- 속지 않고 당하지 않는 재테크의 원칙
홍사황 지음 / 위즈덤하우스 / 2011년 2월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
2015년 11월 02일에 저장
품절

거꾸로 즐기는 1% 금리
김광기 외 지음 / 메디치미디어 / 2015년 3월
16,000원 → 14,400원(10%할인) / 마일리지 800원(5% 적립)
2015년 10월 30일에 저장
절판

배당주 투자 바이블
안훈민 지음 / 참돌 / 2014년 10월
3,300원 → 2,970원(10%할인) / 마일리지 160원(5% 적립)
2015년 10월 27일에 저장
품절


전체선택 장바구니에 담기

20개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기