Guy Clark의 magnolia wind를 에밀루 해리스와 존 프라인이 듀엣으로 불렀다


I'd rather sleep in a box like a bum on the street
Than a fine feather bed without your little ol' cold feet

And I'd rather be deaf, dumb, and stone blind
Than to know that your mornings will never be mine

And I'd rather die young than to live without you
I'd rather go hungry than eat lonesome stew

You know it's once in a lifetime and it won't come again
It's here and it's gone on a magnolia wind

I'd rather not walk through the garden again
If I can't catch your scent on a magnolia wind

Well if it ever comes time that it comes time to go
Sis' pack up your fiddle, Sis' pack up your bow

If I can't dance with you then I won't dance at all
I'll just sit this one out with my back to the wall

I'd rather not hear pretty music again
If I can't hear your fiddle on a magnolia wind

If I can't catch your scent on a magnolia wind

"당신의 작고 차가운 발이 없는 깃털 침대에서 자느니

 차라리 거리의 박스에서 노숙할테야"


가사들이 대단하다...

이토록 절절한 사랑 고백이라니...ㅎ.

사랑 고백은 이렇게 스트레이트한게 으뜸이지


미국에선 보통 이 노래를 웨딩 파티 때 신랑 신부의 댄스 음악으로 쓴다고 한다.


가이 클락은  텍사스의 컨트리 가수이다.

지난 해 다른 별로 떠났다,


아래는 가이 클락의 오리지널




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
북마크하기찜하기