나니아 연대기 시작~(1)

나니아 연대기
클라이브 스테이플즈 루이스 지음, 폴린 베인즈 그림, 햇살과나무꾼 옮김 / 시공주니어 / 2005년 11월

나니아 연대기를 읽고 싶었는데 마침 전 7권 합본이 출간되어서 정말 오래 전에 구입했었다.

근데 이게 그냥 개별 권으로 샀으면 한 권씩 보면서 치웠을 것을 양장 합본이라는 게 너무 두꺼우니까 정말 안 꺼내 보게 되더라. ㅠㅠ

그래서 초반부 읽다 만 것을 이제 꺼내 들고 찬찬히 읽기 시작했고, 어제 전체 프리퀄에 해당하는 <마법사의 조카>와 1편 <사자와 마녀와 옷장>을 다 봤다.

반지의 제왕, 어스시의 마법사와 함께 세계 3대 판타지 문학 중 하나인 나니아 연대기. 영화로는 '새벽 출정호의 항해'만 제대로 봤고, 사자와 마녀와 옷장은 케이블에서 해 주는 걸 띄엄띄엄 봤었다. 그래서 읽다 보니 중간중간 영화와 겹쳐지면서 고개가 끄덕이는 부분이 생기고 하더라.

<마법사의 조카>는 나니아의 건국과 마녀에 얽힌 사연, 그리고 4남매가 어떻게 나니아랑 연결이 되게 되었는지를 알 수 있는 확실한 프리퀄이었다. 나니아의 건국이라는 게 그냥 아슬란이 창조주 역할이라 다소 허무하기도 했지만, 삼촌의 농간으로 다른 세계로 간 아이들의 이야기와 마녀의 등장이 적당한 긴장감을 유지하게 만들었다.

<사자와 마녀와 옷장>은 놀랍게도 영화에서 본 그대로였다. 띄엄띄엄 보기는 했지만, 영화가 참 소설을 그대로 그리고 있네라는 생각이... 특히 나는 아슬란이 죽을 때 영화를 보면서 '뭔가 있을 거야 뭔가 있는데 영화라서 저렇게 압축된 거야' 했는데 아니었다. -.-;;; 딱 영화만큼 소설에서도 묘사하고 있었다. 원래 이런 소설을 원작으로 하는 영화는 방대한 소설의 내용을 영화로 표현해내기 어려워 구멍이 숭숭 뚫리며 원작을 읽고 봐야한다는 등의 평가를 받는데 이건 아닌 듯...

두 편 다 재미있게 묘사할 수 있는 사건, 상황을 등장인물의 대사 안에서 풀어내는 부분이 다소 아쉬웠다. 물론 그 덕에 속도감도 있고 읽기가 한결 수월하기도 했지만 좀 김이 빠지는 것도 사실이다. 하지만, 작가가 다 그리지 않고 독자들의 상상력으로 메우라는 긍정적인 의미로 해석할 수도 있겠다. 그럼 남은 5권 속에는 어떤 얘기가 있는지 다시 출발~!