[문예출판사]오이디푸스왕 안티고네 외

오이디푸스 왕 안티고네 외 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 11
소포클레스 외 지음, 천병희 옮김 / 문예출판사 / 2006년 1월

누가 시키지 않으면 이러한 그리스 로마의 비극을 읽을 일이 얼마나 있을까 한다.

비극을 더욱이 읽기 힘든 것을 ....

아이의 독서 시간으로 인해서 오이디푸스왕의 이야기를 읽어보게 된 동기여서

먼저 그부분들을 읽게 되었다.

소설속에는 아가멤논을 필두로 하여 코에포로이 그리고 오이디푸스왕과 안티고네의 작품이 4개가 실려 있다.

먼저 나의 무식이 드러나는 것이 저자기 있으리라 생각을 하지 않고

전해내려오는 신화쯤으로 인식하고 있던 나였기에

어설픈 스핑크스 이야기만 생각하고 있었다.

하지만 어면히 저자가 있었고 소포클레스와 아이스켈로스라는 2명의 작품이 실려있다. 그들은 그 시대에 유명하고도 서사적인 작품으로 많은 대중적인 사랑을 받았던 인물이라고 하는데.....역시 대 서사시이란 단어 자체가 어렵게 느껴질수도 있다.

하지만 작품을 해설해주는 큰 흐름이 뒤장에서 포함이 되어있기에

먼저 이 해설편을 읽고 소설들을 읽게 되면 배경을 알게 됨으로써 어려지 않게 소설 속 등장인물이 신과 함께 등장을 하고 자신의 죄과에 대한 신의 응징과 고난을 통해서 지혜에 도달을 하는지 알수 있는  배경을 알렺고 있기 때문에

오이디푸스왕에 대한 이야기가 이해가 쉽게 접근할수 있다.

변역자도 천병희 교수의 글로 풀어져 어려운 부분들은 주석을 달아서 좀 더 이해 도움이 되도록 되어있다.

줄거리를 통해 내용을 미리 파악하기 좋지만

대서사의 내용을 통해 현재의 죄에 대한 인식부터 다양한  그 시대적인 비극을 볼수 있었던 작품이다