스크린 영어 리딩 어벤져스 : 엔드게임 로 영어공부하기 4주차

스크린 영어 리딩 : 어벤져스 - 엔드게임 세트 - 전2권 ㅣ 스크린 영어 리딩
이시재 해설 / 길벗이지톡 / 2020년 3월

코로나가 좀 잠잠해지나 했는데

다시 엄청 심각해지는 상황인 것 같아서

마음이 좋지 않네요

언제쯤 마스크를 벗을 수 있게 될까요?

어벤져스 엔드게임 스크린 영어회화를

공부한 지도 벌써 4주 차가 되어가네요.

                      

이번 주엔 챕터 13부터 챕터 16까지 공부를 해봤어요!

챕터 13은 흑화 된(..) 호크아이의 이야기였는데요

영화로 봤을 때 갑자기 배경이 일본이어서

갑자기 이게 무슨 분위기? 이랬던 기억이 나네요.

일본어로 대사 한 부분은 한국어 독음으로 되어 있었고

왼쪽엔 영어로 변환한 글자

그리고 한글 번역도 같이 있더라고요

그래서 읽는다 불편하거나 하진 않았어요!

[챕터 13]

"우에모 우고케! 아이츠 다! 스즈키 오 오떼루!"

"윗놈들도 움직여! 저놈이다! 스즈키 님을 쫓고 있다!"

"Uemo ugoke! Aitsu da! suzuki wo otteru!"

그렇게 무차별로 악당인 사람들을 죽이고 있는 호크아이에게

나타샤가 나타납니다. 그런 나타샤에게 이야기를 하는데

호크아이 : You shouldn't be here.

나타샤 : Neither should you

넌 여기에 있으면 안 된다는 호크아이의 말에

나타샤는 너도 마찬가지라고 대답합니다.

여기서 Neither 은

1. 한정사, 대명사 (둘 중) 어느 것도 …아니다

2. 부사 (부정문을 만들며) …도 마찬가지이다[그렇다]

두 가지 뜻 중 부사로 사용됐습니다!

[챕터 14]

이렇게 모든 어벤져스 멤버가 모였습니다!!

이제 본격적인 시간 여행 테스트가 시작되려고 하는데

시작하기 전에 스캇이 엄청나게 심각하고 진지하게

행크 핌이 사라졌으니 핌 입자는 더 이상 없다고

진지하게 임하라면서 본인의 실수로 1번 사용해버린

장면에서 어이없다는 듯이 웃었던 게 기억이 납니다

peacemaker 조정자, 중재자 / round-trip 왕복의, 왕복 여행의 / sheepishly 순하게, 소심하게

sheepishly는 양(sheep)처럼 순하게 소심하게

peace+maker는 조정자, 중재자

round는 동그란의 뜻만 있는 줄 알았는데

trip과 같이 사용되니

왕복 여행이라는 뜻으로 사용되더라고요.

마지막 1번 남은 기회를 호크아이가

성공하고 나서 이제 구체적은 계획을 짜게 됩니다.

[챕터 15, 16]

이제 각 스톤이 있었던 정확한 시기와 장소를

알기 위한 작전 회의를 시작하는데요

스페이스 스톤, 파워스톤, 리얼리티 스톤, 타임 스톤, 소울스톤, 마인드 스톤

총 6개의 스톤을 강탈해야 합니다.

과거로 돌아가 작은 타노스를 죽일까도 생각하지만

과거를 바꾼다고 현재의 미래가 바뀌지 않는다는 거죠

목표 스톤이 6개이니 인원을 배치해야 하는데요

'소울 스톤' 은 타노스가 보르미르에서 발견을 했었고

거기서 네뷸라의 언니인 가모라가

죽음을 당한 곳이기도 해요

왜 죽음을 당했는지는 나중에 나오게 되는데 가모라의 죽음 넘나 슬펐어요 흑흑

네뷸라가 보르미르는 천체의 중심에

위치한 죽음의 땅이라고 말하자

스캇이 말합니다

"Not it" 난 안 해

간단하게 난 안 한다는 뜻인가 싶지만

외국판 눈치 게임이라고 합니다.

많은 사람이 모인 자리에서 하기 싫은 일이

생겼을 때 누군가가 Not it! 을 먼저 외치면

마지막으로 외친 사람이 그 일을 하는 것이 규칙이라고 하네요

어벤져스는 3개의 팀으로 이루어져

스페이스 스톤, 마인드 스톤, 타임 스톤은 뉴욕에

리얼리티 스톤은 아스가르드에

파워스톤과 소울 스톤은 모라그와 보르미르에

가게 되는데요

이다음부터 정말 엔드게임의

주요 내용이라고 볼 수 있겠죠?!

술술 한 번씩 읽어보는 것이 정말 공부하는 데

큰 도움이 되고 있네요

스크린 영어회화로 공부한 게 벌써 한 달이 됐다는 게

놀라울 따름이고요

앞으로도 더 열심히 해보겠습니다!