비슷한듯 다른 단어 정리 《한 번에 끝내는 All-in-One English》

한 번에 끝내는 All-in-One English - 꼴등과 일등을 갈라놓는 영어 공부
김종남(John Kim) 지음 / 메타북스 / 2021년 9월

비슷한 의미를 가지고 있지만 맥락에 따라, 어법에 따라 어감이 다른 단어가 있지요. 가장 먼저 떠오르는건 보다, look, view, see, watch. 그리고 말하다, 질문하다, 끝나다... 비슷하지만 다른 의미를 가지고 있는 단어가 생각해보니 참 많지요.

《한 번에 끝내는 All-in-One English》는 유사어의 차이를 담고 있어요. 아리송했던 부분을 박박 긁어주고 구분하지 못해 범하는 실수를 줄여줄 책이랍니다.

<보다>를 예로 볼까요.
​
Look
목적과 의도를 갖고 보는 경우에 look을 사용합니다.
ex)He looked at the sky to see the star. (o)
I looked at a TV show. (x) -> watched (o)
​
Watch
look과 비슷하지만 시간의 경과에 따라 나타나는 무언가를 지켜볼 때 사용합니다.
ex) I watched a movie yesterday. (o)
I watched the star. (x) -> looked at (o)
​
See
시각적 의미의 '보다'로 목적성이 없다.
ex) I saw her face. (o)
I saw his face to make sure he wasn't upset. (x) -> 의도성이 있으므로 look at (o)
​
View
격식을 갖고 보다. 평범한 상황이 아닌 연극, 전시회 등을 볼 때, 공식적인 석상에서 쓰는 단어.
ex) He views this as one of the most important chapters in the whole novel. (o)
I view her coming towards me.(x) -> watched, saw (o)


제목과 표지에 속내용이 어떤지 감을 잡을 수 있는 문구가 없어 처음엔 그냥(?) 영어책인줄 알았어요. 사전보다 예문이 많고 설명이 꼼꼼해서 재밌게 공부할 수 있었어요. 영작하다보면 턱턱 걸리는 게 많았는데 반복하다보면 좋아지겠쥬? ;)

#비슷한영단어
#헷갈리는영어단어
#한번에끝내는AllinOneEnglish 를
#메타북스 로부터 제공받았습니다.