[JEDI HONG's Library] : 알라딘

처음 |

이전 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |다음

| 마지막

[100자평] 전통, 근대가 만들어낸 또 하나의 권력ｌ마이리뷰

Kenobi l 2011-04-03 10:38

https://blog.aladin.co.kr/796383195/4689322

전통, 근대가 만들어낸 또 하나의 권력 임형택 외 지음 / 인물과사상사 / 2010년 10월 평점 : 품절

우리에게 전통이란 근대가 만들어낸 또 하나의 통제의 산물일지도 모른다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)

ｌ

찜하기 ｌ

[100자평] 사쿠라 훈민정음ｌ마이리뷰

Kenobi l 2011-04-03 10:34

https://blog.aladin.co.kr/796383195/4689312

사쿠라 훈민정음 - 국어사전 속 숨은 일본말 찾기 이윤옥 지음 / 인물과사상사 / 2010년 11월 평점 : 절판

일본말을 우리들은 익숙하게 사용한다. 영어가 난무하는 지금은 갈수록 심해지고 있다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)

ｌ

찜하기 ｌ

[100자평] 비잔티움ｌ마이리뷰

Kenobi l 2011-03-15 19:54

https://blog.aladin.co.kr/796383195/4634694

비잔티움 - 어느 중세 제국의 경이로운 이야기 주디스 헤린 지음, 이순호 옮김 / 글항아리 / 2010년 10월 평점 :

잊혀진 제국, 축소된 제국 이미지의 비잔틴, 하지만 서유럽보다 더 강대했다는 사실이 있다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)

ｌ

찜하기 ｌ

마법의활 2012-10-12 15:58 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

책 내용 아주 좋고 번역도 깔끔하다. 그러나.....번역자가 말미에 자기 개인 의견 붙여서 한 얘기들은 하등 받아들일 가치가 없으므로 주의 바란다. 책 내용하곤 하등 무관한 그리스어 드립질로 로마 제국 아니다 라는 소리를 하다니 이 대체 뭔가? 번역자들 중 일부는 가끔 자신도 제대로 이해 못하는 감상성 글들로 번역 기껏 잘 해놓고 독자들을 현혹시키는 데 진짜 반성해야 한다.