우리나라와 타민족의 국가는 다르다. 사람 생각은 비슷하다. 다르고 비슷한 차이점이 존재한다. 그 점이 문화차이를 알아가는 재미라 생각된다. 저자는 우리나라 문자의 뿌리를 국어책 처럼 세종대왕 설명으로 제 2외국어 영어가 우리나라 다채로운 색을 국내외 한인이 빛내 줄 것이라 타당한 설득으로 주장한다. 저자 소개 사진은 여행기 인상을 주는데, 왜 굳이 영어회화/영어생활을 주제로 정했는지 고민해보는 시간이 되었다. 책의 활용방법이 10가지 소개되니 응용해보는 것도 재밌을거 같다. 상상을 자극하는 “신체부위를 이용한 관용어”는 문화차이를 좁혀보는 관점으로 흥미로울거라 생각된다. 원어민의 정서와 표현을 받아들이자.
인상깊었던 소재는 자서전에 관한 수업, 호박꽃도 꽃이냐?, 도서관리 책임자 선생님이~, 큰엄마, 처갓집, 예분이 엄마는 딸에게~, 시어머니는 자기가 죽으면~, 사위에게 불륜을 저지른 딸, 아버지 교통사고, 토고회, 헛발 차기, 알뜰한 언니, 한 달에 삼백만 원씩, 우상 숭배, 작은 식당, 소설이었다. 빠르고 가벼움 마음으로 읽기 좋은 수필 인 듯, 아닌 듯하다.
이 책을 읽으면서 들었던 생각은 요즘 출판되는 단편소설 모음집이 유행인가? 최근 ‘피프티 피플’을 읽는데, 한국적인 소설을 풍기는 어휘에서 ‘82년생 김지영’이 떠오르기도 하고, 평상시 카페나 주변에서 아는 사람에게 들을 수 있는 대화 소재가 등장해서 <속풀이쇼 동치미> 처럼 고부갈등을 소재로 한 예전 티비 프로그램 같았다. 그 ‘피프티 피플’은 50명 소설을 묶어서 낸 책이다. ‘살아남은 자들이 경험하는 방식’은 외국을 소재로 40편의 글이 엮어져 있다. ‘인류학자가 들려주는 산티아고 순례 이야기’를 읽어서 산티아고가 반가웠다. 34.5도는 시국이 코로나라 시선을 뗄 수 없었다. 내용은 아내의 체온이 낮아서 아기가 안 생긴다는 이야기인데, 꼭 ‘채식주의자’ 소설속에서 채식을 하는 아내 탓을 하는 남편이 떠올랐다. 처음은 제프나 외국 지명이 나와서 익숙하지 않았지만 읽을수록 친숙한 어휘가 나와서 끝까지 가볍게 읽었다. 왜? 공부하는 독종이 살아남는다 책이 생각날까.
어린시절 누구에게나 있었던 이야기다. 그날 이성에 대한 풋풋한 감성은 소중하다. 훗날 하루를 살아가는 기억이 된다. 그 시절 용기있던 행동, 비겁한 외면, 그리운 순간. 추억은 지금을 살아가는 나의 감정이 된다. 현실은 쉴틈 없다. 이성적인 판단이 필요한 사회. 과거 나의 감정을 떠올린다. 그리고 누군가를 다시 만난다. 그때 그 시절 감성을 회상한다. 아, 나에게 사랑이 다가왔구나. ‘노멀 피플’은 이런 책이다.
