처음 처음 | 이전 이전 | 11 |다음 다음 | 마지막 마지막
해리 포터와 혼혈왕자 1 (무선) 해리 포터 시리즈
조앤 K. 롤링 지음, 최인자 옮김 / 문학수첩 / 2005년 11월
평점 :
구판절판


원서를 예약 주문하여 읽었습니다.

1편부터 5편까지는 한글판을 먼저읽고 원서를 읽었는데,

이번에는 원서를 먼저읽었기에 그 느낌이 어떻게 다를지 기대가 되네요.

초등학생인 아들도 덩달아 낑낑대며 원서를 읽었는데 (?)누구보다 번역본을 기다립니다.

어째든 번역본이 나오기 훨씬전에 원서를 샀기에 해리포터를 너무 좋아하는 아들에게는 영어에 대한 호기

심과 영어를 열심히 해야겠다는 동기 부여가 된것 같아 부모로서는 정말 흐뭇^^합니다.

이번 6편에서는 밉지만 그래도 믿고 싶었던 스네이프교수의 변심이 제일 안타깝고,

한편으로는 작전상?변심이 아닐까라는 생각도 해보지만~7편의 완결을 앞에두고 극적인 설정이 최대치된

전개인것 같습니다.

아들과 더불어 해리포터를 넘 좋아하는 팬으로서 모두가 행복해지는 결론을 기대하는데...

이건 무리일까요?

해리포터 6권을 사기위해 그동안 열심히 저축을 했던 아들의 용돈으로 번역본을 구입합니다.

여러가지로 해리포터와 연관하여 긍정적인 플러스가 많았던 우리가족이었습니다.!!


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(70)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Paperback, 미국판) - Harry Potter Series, Book 1 Harry Potter 미국판-페이퍼백 1
조앤 K. 롤링 지음 / Scholastic / 1999년 10월
평점 :
장바구니담기


1권을 1달 정도 결려 읽었다.

지금 2권을 읽고 있는데 그 속도가 1권에 비해 많이 빨라짐을 느낀다.

음~지금은 3권을 신청하려구 들어와서 내가 이 책을 선택하게 해준 마이리뷰에 감사할겸^^

나같이 무슨 책을 사야 할지 고민하는 사람에게 조금의 도움이 되고자 몇자 적어본다.

1.가장 고민되던게 책값이었는데...양장/반양장의 엄청난 책값차이때문에...

여러 리뷰를 읽고 난 반양장을 신청했다.

우려와는 달리 가볍고, 제본 상태도 좋고 만족한다. 이후 쭉 반양장을 구입하고 있다.

2. 미국/영국판이냐로 또 쫌 고민했는데 미국판을 선택했다.

그래도 어차피 영국식 영어가 나온다. 우리 환경이 미국영어이므로 좀더 쉽게 읽히려나?

구입 하고 보니,여튼 고민 할 부분은 아니었다는 생각이 든다.

3. 세트로 구매하냐, 귀찮아도 한권씩 구매하냐로 쪼끔 고민했는데,

결국은 한권씩 구입하기로 했는데...그 결과는 대만족이다.

다음 책을 위해 목표를 정해 열심히 읽기도 하고..책을 다읽고 난 후 새책을 기다리는

그 설레임이란~말로 다 표현할수 없이 행복하다.

4. 아직 고민중인 사항 하나!

테입을 구입하고 싶은데 좀 비싸다. 책을 읽는 만큼 리스닝에도 이 테잎에 도움이 될지...

쫌더 고민해 봐야지~

 

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(26)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 11 |다음 다음 | 마지막 마지막