직접 들은 그림의 과정

화가의 눈, 손, 마음 - 그림이 만들어지는 신비로운 여정에 관하여
마틴 게이퍼드 지음, 조주연 옮김 / 에포크 / 2026년 9월

너무 읽고 싶었던 책의 서평단에 선정되었다. 

저자 마틴 게이퍼드는 화가를 작업실에서 직접 만나 인터뷰하는 비평가다. 빈 화폭 앞에서의 먹먹함, 재료를 고른 이유, 원하는 질감을 얻기까지의 집요한 과정이 이우환과 웨인 티보를 포함한 수많은 화가의 목소리로 담겨 있다. 화가들이 쓰는 재료가 이렇게 다양하고, 그 질감 하나를 얻기 위해 기법을 바꿔 가며 매달린다는 것을 처음 알았다. 내 앞의 작품이 엄청난 노동의 산물이라는 사실이 새삼 와닿았다.

읽고 나서 가장 크게 달라진 것은 전시를 보는 방식이다. 책 속에 소개된 웨인 티보 전시를 읽는 도중에 다녀왔는데, 재료의 질감과 광택, 건조의 정도를 생각하며 작가의 시선을 상상하게 되었다. 전시는 완성작의 향연이 아니라, 화가가 마침내 끝내기로 결심한 작품의 모음이라는 것도 알게 되었다.

번역도 훌륭하다. 전문 용어와 작품 설명이 처음부터 우리말로 쓰인 듯 자연스럽고, 수준이 높은데도 이해하기 쉽다. '옮긴이의 말'은 두 번 읽었다. 조판과 구성도 책의 물성을 잘 살렸다.

이런 분께 추천한다

• 미술사의 기본 개념을 익힌 분
• 전시회를 좋아하는 분
• 작품 뒤에 있는 화가의 시간을 듣고 싶은 분

다음 전시에 가기 전에 먼저 펼쳐 보시길.

#미술책 #미술사 #화가의작업실 #재료와기법 #전시회전에읽는책 #예술서적