-
-
첫 글자 반복 표현 - 영어에 네이티브의 색을 입히는
이호상 지음 / 다락원 / 2024년 8월
평점 :
코가콜라
던킨 도너츠
크리스피 크림
페이팔
영어를 배우고 익히면서
혹은 일상생활에서도
자주 접하게 되는 영어 표현의
공통점을 아시나요? ^^
인접한 단어들의 첫 글자 또는
첫소리가 반복되는 것,
두운 표현을 사용한다는 점인데요
실제로 현대사회 정부와 기업
책이나 뉴스 기사, 영화와
친구들의 대화에서도
두운의 문학적 장치를
널리 폭넓게 사용되고 있기에!!
말에 독창성과 개성을 더하여
영어 원어민들과 유사한 스피치
패턴을 구사할 수 있도록 길잡이가 되어주는
<다락원>
영어에 네이티브의 색을 입히는
첫 글자 반복표현
책을 만나 보게 되었어요
<책의 소개와 특장점>
책의 차례와 구성을
먼저 살펴보기 이전에
책이나 교재를
읽기 전에 항상 꼼꼼하게
살펴보는 부분이 서문 (Preface)인데
비싸다는 표현인
expensive 도 있지만
a pretty penny로~~
스트레스를 많이 받아서
let loose 표현으로~~
첫 글자 또는 첫소리가
반복되는 표현이 영어에서
얼마나 자주 사용되고 있는지
두운은 영어의 기본 요소이자
일련의 단어들을 오래 기억에
남는 중요한 역할을 하기 때문에
영어 원어민들이 자주 쓰는
어휘로 총 300개의 표현을
담아 이 책을 집필하였다고 해요!!
그러고 보니 평소 자주
애용하던 영어의 상품의 브랜드나
평소 인식하지는 못했지만
영어책이나 영화에서 혹은
뉴스에서 두운 표현을 자주 접했지만
정작 정확하게 무슨 뜻인지
또 어떻게 유래되었는지
알 수가 없어서 관용적 표현이라고
생각하고 넘어가거나 뭔가 풀리지
않는 추측성 해석으로 스스로
의구심이 남고는 했는데
이 책을 통해서
다양한 두운 표현들을 상황에 맞게
정확하고 상세하게 배울 수
있어서 너무나 반가웠답니다 ^^
B에서 시작하여서
W까지 핵심적인 표현들을 모아
필수 표현으로 담아 놓으셨다고 해요
이뿐만 아니라 책에서
담지 못한 부가적인 자료도
다락원 웹사이트를 통해
<추가 학습노트>에서
PDF 파일로 다운로드하여 공부까지
할 수 있다니 일석이조의 효과를
기대해 볼 수 있답니다 ^^
보통은 영어 단어를 배우거나
암기할 때 뜻을 확인 후 사용되는 예문을
보면서 이해하거나 외우는데요
첫 글자 반복 표현에서는
핵심적인 뜻을 알려주기도 하지만
가장 좋았고 유익했던 점은
두 단어 이상이 결합하여서
직역되는 뜻이 아닌
어떻게 뜻이 유래가 되어서
단어의 뜻의 의미가 확장되는지와
실생활 영어 표현에서는
어떤 상황에서 적절하게 사용하면
되는지 다양한 문맥적 맥락을 담아
예문이 풍부한 점이 마음에 들었어요
back breaking
직역하면 허리(back) 가
부서지는 (breaking)이지만
실질적 의미는 허리가 부서질
정도로 고되고 힘들다는 비유적 표현이고
허리가 부서질 수 있다면
마음도 부서질 수 있는 (마음이 너무 아파)
heartbreaking 의미도 확장되어 알려주고
여기서 heartbreak는 명사
heartbreaking은 형용사로 품사까지
한 번에 정리해 주니 완전 굿!!
back to basics
기초로 돌아가기
기본/ 근본에 다시 집중하기
뜻이기도 한 back to basics 도
1949년부터 큰 성공을 거둔
레고 기업이 1990년대부터
아동복, 아기용 부대용품, 비디오 게임 등
다양한 분야에 진출해서 문어발식으로
사업을 확장하다가 결과적으로 큰 손실이 나서
2004년 레고는 원래 자사의 근본이자
기초인 브릭 장난감에 다시 집중하는
back to basics
기본으로 돌아간 레고가
다시 매출이 상승한 사례가
딱 맞아떨어지는 예시문이라
인상적이었고 자연스럽게
단어가 각인되는 느낌이었답니다
Cut from the same Cloth
여자들이 직접 가족의 옷을 만들었던
시대에는 하나의 천을 식구 수에 맞게
잘라 온 가족의 옷을 지었기에
그리하여 한 가족은 같은 색깔과 소재,
무늬가 똑같은 옷을 입을 수밖에
없었는데 여기서 유래한 표현으로
(성격, 스타일, 특성, 행동 등이)
비슷한, 같은 부류인 뜻이라는 것을
알게 되었고 여기서 한 걸음 더 나아가
참고로 '닮다'를 나타내는
다양한 영어 표현과 용법까지
한눈에 정리되어 있어서
읽을수록 알찬 구성이라는
생각이 들었답니다!!
영어 표현에서 또 중요한 점이
바로 음원인데요!!
첫 글자 반복 표현에서는
각 예문마다 QR코드가 있어서
어디에서든 원하는 시간에
폰이나 태블릿으로 큐알코드 찍으면
원어민 음원도 들으면서
듣고 따라 말해보는 연습까지
할 수 있어서 너무나 유용했어요^^
추천드려요 ^^
Coca-Cola
double-dip
fast - fashion
Paypal
일상에서 자주 사용하여서
너무나 익숙해진 표현이지만
왜 이렇게 표현이 사용되는지
혹은 영화 대화 표현과 신문과 책
뉴스에서 들어본 표현이지만
정확하게 어떤 상황과 문맥에서
사용하는지 좀 더 다양한 관점에서
원어민들의 문화와 사고방식에
유사한 스피치 패턴으로
업그레이드된 영어 실력을
키우고 향상시키고 싶다면!!
첫 글자 혹은 첫소리 반복인
두운에 입각한 필수 표현이 담긴
영어에 네이티브의 색을 입히는
첫 글자 반복 표현 책과 함께
영어 마스터의 디딤돌로 삼아
즐거운 영어 표현 공부를 해 보아요^^
다락원 출판사로부터
도서를 제공받아 작성되었습니다.