일상생활 영어 여행회화 365

일상생활 영어 여행회화 365 ㅣ 일상생활 여행회화
이원준 지음 / 탑메이드북 / 2022년 7월

당장 국외로 여행을 갈 계획이 없더라도 여행에 필요한 영어회화는 필수라고 생각한다.

일본이나 중국처럼 영어권 나라가 아니더라도 국제 공용어인 만큼 미국처럼 먼 곳보다 가까운 나라로 갈 기회는 의외로 금방 생길 수 있으니 평소에 기본적인 회화는 배워두면 좋을 듯하다. 물론 굳이 회화공부를 하지 않아도 번역기를 사용하는 쉬운 방법이 있다.

하지만 회화는 말 그대로 이야기를 주고받는 것이다. 기계의 소용도 주효하지만 그 나라의 언어로 직접 말해보는 것도 여행이 주는 묘미가 될 수 있지 않을까.

수십 년 전과는 달리 영어를 쉽게 접하고 오랜 기간 배우기 때문에 모국어처럼 구사하는 수준의 사람들이 많다. 막상 외국인과 영어로 대화하려면 마음먹은 것처럼 술술 나오지 않아 진땀을 빼는 경우도 많고 말이다.

저자 역시 그 점을 감안해 여행지에서의 원활한 소통을 위해 기본적인 인사, 응답, 질문부터 각지를 여행하면서 부딪치는 장면별 회화로 크게 두 분류로 나누어 썼다고 한다.

책은 읽을수록 일상회화와 여행지에서의 회화가 같은 듯하면서도 달라서 미세한 차이를 잘 캐치했다는 느낌이 든다. 영어가 전문영역이 아닌 사람도 어렴풋이나마 그 차이를 알정도로 읽기 쉽고 말하기 쉽게 썼다고 여겨진다. 이미 저자가 영어권 나라의 사람도 이 책을 기반으로 국내를 여행할 수 있게 썼다고 말한 것처럼 여러모로 유용한 회화사전이다.

별 의미 없이 주고받는 일상대화보다 목적을 갖고 대화하는 회화는 숙소에서나 교통, 쇼핑을 하는데 있어서 소용도가 높다. 회화 사이사이에 각 나라의 대표관광지에 대한 문화 정보나 음식정보도 흥미를 가지게 해서 지루하게 읽히지도 않는다.

시간이 지나면서 우리나라 언어도 줄었다 늘었다 변화무쌍한데 다른나라 언어라고 제자리 일리가 없다. 그동안 여행지에서 구사할 수 있는 영어회화책을 몇 권은 읽어보았다.

정말 여행지에서 있을법한 상황을 자연스럽게 대화체로 쓰인, 지금 현재에 가장 근접한 영어회화책인 것 같아 앞으로도 자주 들여다볼 것 같다.