‘기록되지 않는 삶’들에 대한 헌정 같다. 작가의 전작을 다 꿰고 있으면 좀더 빠르게 공감하고 친밀감을 느낄 수 있을 듯.
"사람들." 루시가 뒤로 기대며 조용히 말했다. "사람들, 그리고 저마다 살아가는 삶. 그게 요점이에요."
이야기를 들려줘요 중에서
책, 그 이상의 가치
교보문고 디지털도서관 - P245
우리 대부분이 그런 것처럼, 그는 스스로 안다고 생각하는 만큼 자신에 대해 모르고, 자신의 삶에 기록으로 남길 가치가 있는 어떤 것이 있다고 믿는 일도 결코 없을 것이다. 하지만 그에게는 그런 것이 있고, 그런 것은 우리 모두에게도 있다.
이야기를 들려줘요 중에서
책, 그 이상의 가치
교보문고 디지털도서관 - P12
"어머니와 그 스티븐이라는 사람—그들이 정말로 사랑했기 때문에 슬퍼요. 그들은 어렸고, 깊은 사랑에 빠져 있었어요—아이를 낳으면 이름을 뭐라고 지을지 이야기하고. 그런데 그의 어머니가 두 사람을 갈라놓았고, 두 사람은 결코 서로를 잊지 못했죠. 그래서 어머니가 아버지와 결혼해서 살았던 내내 아버지가 어머니의 마음에 들지 않는 뭔가를 하면, 그때마다 어머니는 스티븐을 떠올리고는 그가 그 상황에서 얼마나 훌륭했을지 생각했을 거예요. 그리고 스티븐의 아내라는 그 루스라는 여자도—아마 같았을 거예요. 그녀가 그를 실망시킬 때마다 그는 예쁘고 발랄했던 사라를 떠올리며 두 사람이 같이하는 삶은 얼마나 멋졌을지 생각했겠죠. 그러니 두 부부는 평생 방에서 이 유령들과 함께 살았던 거예요. 그래서 그것이 슬퍼요. 모두에 대해 슬프지만, 특히 유령과 함께 살고 있다는 사실조차 알지 못한 당신 아버지와 루스가 슬퍼요.
이야기를 들려줘요 중에서
책, 그 이상의 가치
교보문고 디지털도서관 - P29
"긴 결혼생활에서 얼마나 많은 사람이 곁에 유령을 데리고 사는지 궁금해지네요."
이야기를 들려줘요 중에서
책, 그 이상의 가치
교보문고 디지털도서관 - P31
그건 악이 아니야, 래리. 부서진 사람들이지. 부서진 사람이 되는 것과 악이 되는 것 사이에는 큰 차이가 있어. 혹시 네가 그걸 모른다면 말이다. 그리고 모두가 어떤 식으로든 부서졌다고 생각하지 않는다면, 그건 네가 잘못 생각한 거야. 내가 네게 이걸 말해주는 이유는, 너는 그런 부서진 사람들이 존재한다는 것조차 모를 정도로, 살면서 운이 아주 좋았기 때문이야."
이야기를 들려줘요 중에서
책, 그 이상의 가치
교보문고 디지털도서관 - P376
<옮긴이의 말> 중
모든 사람에게는 저마다 고유한 이야기가 있고, 사람과 사람이 만난다는 것은 어쩌면 이야기와 이야기가 만난다는 것과 같은 말일 것이다. 저멀리 눈밭에서 작은 형체의 누군가가 걸어올 때, 그것은 한 사람이 걸어오는 것이면서, 이야기 한 편이 걸어오는 것이라고 상상해본다.
(중략)
스트라우트의 책들을 옮기면서 줄곧 들었던 생각은, 스트라우트의 작품 세계에서 올리브의 주된 역할은 관찰이고(밥의 생일 파티에서 "지켜보고 또 지겨보는" 올리브에 대한 언급이 인상적이었다), 루시의 주된 역할은 성찰이라는 것이었다. 덧붙여, 작가인 스트라우트의 주된 역할은 아마도 통찰일 것이다.
이야기를 들려줘요 중에서
책, 그 이상의 가치
교보문고 디지털도서관
이야기를 들려줘요 중에서
책, 그 이상의 가치
교보문고 디지털도서관 - P365
|