[100자평] 위대한 개츠비

위대한 개츠비 (양장) - 개정증보판
프랜시스 스콧 피츠제럴드 지음, 이정서 옮김 / 새움 / 2017년 4월

페이스북에서 앞부분에 나오는 "한결같고 도덕적 관심 속에 놓여있는 세상"은 무슨 뜻인지 불분명한 오역이며 원문에 없는 "처럼"이라는 말을 넣는 건 역자의 뜻과 모순된다는 댓글을 달았다가 삭제, 차단당했다. 그럴 거면 뭐하러 그런 식으로 네거티브 마케팅을 하는지 모르겠다.