[마이리뷰] 각하, 문학을 읽으십시오

각하, 문학을 읽으십시오
얀 마텔 지음, 강주헌 옮김 / 작가정신 / 2013년 5월

책은 묵상의 깊이를 더해주며 생각하고 느끼는 데 도움을 주는 경이로운 도구, 엄격하게 말하면 유일한 도구입니다. 픽션이든 논픽션이든 좋은 책을 쓰려면 엄청난 노력과 오랜 시간이 필요합니다.
기본적인 자료를 조사하는 데도 많은 노력과 시간이 필요하지만, 어떻게 쓸 것인지 생각하는 데도 몇 주일, 몇 달이 걸립니다. 작가들은 한 권의 책을 쓰는 데 얼마나 오랜 시간이 걸리느냐는 질문을 받으면 흔히 "평생"이라고 대답합니다. 저는 그 말이 무슨 뜻인지 압니다. 그 책을 쓰는 데 그들의 삶 전체를 투자했다는 뜻입니다. 그들이 실제로 글을 쓰는 데 걸린 수 년의 시간은 그야말로 빙산의 일각에 불과합니다. 책을 쓰는 그런 긴 과정은 좋은 포도주를 숙성시키는 과정과 비슷해서, 우리가 신중히 살펴봐야 할 그윽한 결과물을 낳는 것은 당연한 듯합니다.

인간은 선택할 수 없을 때 더는 인간이 아니다.

인간은 선택할 수 없을 때 더는 인간이 아니다.

[마이리뷰] 각하, 문학을 읽으십시오

각하, 문학을 읽으십시오
얀 마텔 지음, 강주헌 옮김 / 작가정신 / 2013년 5월

책을 읽으며 평정한 마음에 빠져들면 외부세계의 소음과 혼란이 사라지고 차단됩니다. 다시 말하면, 자아와 대화를 시작해서 이런저런 의문을 제기하고 적절한 답을 찾아내고, 객관적인 사실과 주관적인 감정을 차분하게 평가합니다. 따라서 독서는 우리에게 다시 자유롭게 자아에 집중하도록 용기와 기운을 북돋워주고, 마음의 눈을 크게 뜨고 다음에 할 일을 신중하게 생각하게 도와줍니다.

[마이리뷰] 각하, 문학을 읽으십시오

각하, 문학을 읽으십시오
얀 마텔 지음, 강주헌 옮김 / 작가정신 / 2013년 5월

항상 예외가 있는 법입니다. 우리는 아름다운 것에 주의해야 합니다. 그것도 삶의 모든 부분에서! 요즘처럼 지나치게 시각화된 사회에서, 우리는 사람이나 물건이나 심지어 책에서도 아름다운 것에 너무 쉽게 마음을 빼앗기는 경향이 있습니다. 아름다운 사람이 흔히 그렇듯이, 아름답게 쓰인 책에는 가치 있는 말이 많지 않을 수 있습니다. 내면의 아름다움이 외형의 아름다움에 밀려나는 경우가 많습니다. 훌륭한 작가는 아름다운 글보다 정직한 말을 더 중요하게 생각합니다. 형태의 아름다움이 내용의 아름다움에 의해 떠받쳐질 때 가장 아름답습니다.
다시 말해서, 아름다움은 공백과, 거짓을 감추고 추한 모습을 가리는 가면일 수 있습니다.

[마이리뷰] 각하, 문학을 읽으십시오

각하, 문학을 읽으십시오
얀 마텔 지음, 강주헌 옮김 / 작가정신 / 2013년 5월

모든 작가가 고민하는 문제는 바로 아름다움입니다.
어떤 점에서는 모든 작가가 문학적 아름다움을 열망하고 추구합니다.  그 열망은 단순하면서도 우아하게 줄거리를. 끌어가기 위한 아름다운 구성 장치들을 뜻할 수 있습니다. 혹은 독자가 실제로 보는 듯한 느낌을 받을 정도로 인물이나 배경을 생생하게 표현하고 창조해내는 능력, 요컨대 단어로 완벽한 그림을 그려내는 능력을 뜻할 수도 있습니다. 진지한 야망을 지닌 작가가 아름다운 글을 염원하는 것은 당연합니다. 달리 말하면,
상황에 맞아떨어지는 단어, 적절한 문장 구조, 감칠맛 나는 속도로 글을 쓴다면 독자의 감탄사를 끌어낼 수 있을 것입니다.