-
-
사람은 무엇으로 사는가 (러시아어 완역본) - 톨스토이 단편선 ㅣ 새움 세계문학
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 김선영 옮김 / 새움 / 2020년 8월
평점 :
새움 출판사에서 보내주는 고전 읽기는 언제나 기대가 된다. 이번 신간은 <사람은 무엇으로 사는가> 레프 톨스토이의 단편집이다. 이미 여러번 읽고 아는 책이라서 그런지 오히려 서평이 쉽지 않았다. 자꾸만 뒷걸음치고 있는 하나남의 사랑이 내재된 글이 마음을 건드리는 것도 무시하지 못했다.
사람이 사는 곳에 내려와 천사가 알고 싶은 세 가지!
사람들 속에 무엇이 있는지, 사람들에게 무엇이 주어지지 않았는지, 사람들이 무엇으로 살아 있는지...
아는 듯하면서 설명하지 못한 채 애매하게 살아가고 있는 명제가 아닐까.
'사람들 속에 무엇이 있는 지 알아내어라'하신 하나님의 첫 번째 말씀이 생각났어요. 난 사람들 속에 사랑이 있다는 걸 깨달았어요.
사람들에게 주어지지 않은 것은 자신의 몸을 위해 무엇이 필요한 지 아는 것이에요.
그리고 그 여자가 남의 아이들에게 마음이 녹아 우는 걸 보고는 그녀에게서 살아계신 하나님을 봤고, 사람들이 무엇으로 살아 있는지 깨달았지요. 나는 하나님께서 내게 마지막 말씀을 계시하셨고 날 용서하셨다는 걸 깨달았어요."
"내가 깨달은 것은 각 사람은 자신에 대한 돌봄이 아니라 사랑으로 인해 살아있는 것이다."
<사람은 무엇으로 사는가> 중에서
그가 여러 편의 단편을 통해 전하는 것은 하나같이 "사랑"이다.
다른 사람을 위하는 사랑.
혼자 살아남는 것은 결국 죽음이며, 다 같이 살아야 나도 살 수 있음을 강조했다. 타인을 진심으로 위하는 삶은 단출하고 소박할지 모른다. 삶의 목적이 자기 자신으로 향할수록 타인의 시선과 평가에 얽매이고 높은 곳을 향할 수록 욕망에 발이 묶인다.
소유와 재산에 눈이 멀어 정작 중요한 자신의 목숨을 잃는 어리석은 인간의 모습<사람에게 땅이 많이 필요한가>,
가장 중요한 때와 사람과 일을 찾아다니는 왕의 이야기<세가지 질문>이 전해주는 이야기에 공감했다.
누군가와 함께 일을 하던 그 때, 곁에 있던 사람이 가장 중요한 사람이었고, 가장 중요한 일은 누군가에게 선행을 베푸는 일이다. 가장 중요한 때는 하나뿐, 바로 지금이 가장 중요하다는 메세지를 준다. 지금이 가장 중요한 이유는 오직 이 순간에만 나 스스로를 어찌할 수 있기 때문이다. 가장 필요한 사람은 지금 내가 만난 사람이다.
홀로 살아갈 수 없는 세상에서 내가 무엇을 위해 왜 사는지 갈팡질팡하며 혼란하고 삶의 궁극적인 목적에 대해 혼잣말을 할 때가 있다.
사람은 무엇으로 사는가?
결국 남는 것은 사랑이겠지만, 어떤 유형의 사랑이든 마음의 손을 잡고 동행할 친구가 함께 하는 것이 큰 위로가 되고 혼자 짊어진 삶의 무게가 조금은 가벼워진다는 것을 배우고 돌아왔다. 한 시간 거리에 있는 곳에 가서 책과 글 이야기를 하는 동안 서로가 느낀 그 동안의 감정과 앞으로 나아갈 글의 방향 등을 의논하고 정리하는 시간이 소중했다. 잠시나마 일상을 탈출한 여행 덕분에 막막하고 답답했던 마음과 무거운 머릿속을 털어내고 가뿐해진 몸과 마음으로 또 한번 힘을 낼 수 있는 시간을 선물받았다.
기억 속에 어렴풋이 남아있던 그의 단편들을 다시 돌아보며 역시 톨스토이라는 생각이 들었다. 동화같은 이야기가 슬프기도 했고 날카롭게 다기오기도 했다.
신을 믿는다는 것과 별개로 사랑한다는 것이 무엇인지, 그것이 내 삶에서 어떤 모습으로 드러나야 할지를 삶에 잘 녹이고 버무려 내 삶을 찬찬히 들여다본다. 본질적인 가치를 추구하는 삶으로 가꾸고 서로 격려할 수 있는 동행하는 삶이 되고싶다.