네가 범인이다!

보르헤스와 불멸의 오랑우탄
루이스 페르난두 베리시무 지음, 김라합 옮김 / 웅진지식하우스 / 2007년 1월

보르헤스라고 하면 나에겐 굉장히 난해한 작가였다. 그가 쓴 글들은 모두 끝까지 읽기가 어려웠고 그래서 왠지 난해하고 지루하기만 해서 지금껏 그를 그렇게 알아왔다. 근데 이 책을 집어든 계기는 그런 난해하고 지루한 사람이 등장하는 추리소설이라고 하는 점에서였다. 도대체 그 사람이 등장하는 추리소설은 어떻게 펼쳐질까? 하는 궁금증때문이랄까.

이 책은 가상인물 포겔슈타인(서술인)과 보르헤스가 등장하는 애드가 앨런 포의 오마쥬가 가득한 책이다. 그래서 포를 잘 알고 있거나 안다고 여기는 사람들에게는 약간 지적 스노비즘을 느끼게 하기도 한다. 일단 나는 포라면 검은고양이 정도뿐이 모른다. 그런데도 이 책을 흥미롭게 읽었다. 그리고 그덕에 포의 단편집을 꼭 다 읽어보리라는 다짐이 들기도 했다.

책에 대한 줄거리는 다른 리뷰에도 언급되어있으므로 따로 말하지 않아도 될것 같다. 포의 단편집을 읽고 읽어야하나? 라는 생각이 없어도 되지만 아마도 책을 다 읽고 나면 꼭 읽고 싶어지게 될 것이다.  보르헤스와 불멸의 오랑우탄은 시작과 결말은 중요하지 않다. 결국 포겔슈타인과 보르헤스, 두 지식인의 꼬리에 꼬리를 무는 '단서'의 진화과정이 중요하니까. 그래서 추리소설적 재미는 조금은 떨어지기도 했다.

아참 그리고 중요한것. 책에 답이 나와있다! 아쉽게도 난 출판사의 친절함 덕분에 쉽게 범인을 알아버리고 말았다.