본격 일본여행에 특화된 일본어 교재

마구로 센세의 본격 일본어 스터디 초급 1 - 일본미식회 ㅣ 마구로 센세의 일본어 시리즈
최유리 지음, 나인완 그림 / 브레인스토어 / 2018년 7월

[마구로센세의 본격! 일본어 스터디 초급1 일본미식회] 최유리, 나인완 브레인스토어 

일본 12번이나 다녀온 곳이고 앞으로도 시간이 나면 계속 가고 싶은 곳이다. 이제 너무나도 오른 국내 물가에 비해서 상대적으로 물가가 싸고, 저가항공의 취항으로 제주도보다도 더 저렴하게 갈 수 있는 곳이 되었다.

일본어는 고등학교 때 배웠지만 좀 더 편리한 여행을 위해서 초급 일본어 책 한 권을 읽어 보았다. 보통의 일본어 교재는 실제로는 잘 쓰지도 않는 학교에서 쓰는 회화나 길에서 처음 보는 사람들과의 대화를 위주로 구성되어 있다. 그러나 이 책은 실제 여행에 필요한 회화로 구성되어 있어 여행 족에게 특화된 책이라고 할 수 있다. 특히 만화로 구성되어 일본어를 잘 모르는 초급자라도 재미있고 쉽게 익힐 수 있도록 했다.

내가 읽은 책은 초급 일본미식회로 여행 중에서도 일본 식도락에 관해서 특화된 책이다. 그렇기에 식당에서의 주문과 각종 메뉴를 읽는 방법, 일본 음식이름 등을 위주로 내용을 구성하였다. 일본 관광지는 한글로 된 설명이 잘 나와 있고 미리 한국에서 여러 가지 정보를 입수해서 갈 수도 있지만 일본식당은 식당마다 메뉴가 다르고 점원 역시 다 다른 사람이기에 한 가지 매뉴얼로 압축할 수 없는 곳이다. 그렇기에 간단한 일본어 몇 마디를 알고 있으면 많은 도움이 된다. 한 가지 예를 들어보면 무조건 예스! 예스!를 외치다 와사비를 끔찍이 싫어하는 사람이 와사비가 듬뿍 들어간 초밥을 먹을 수 있고, 올해같이 더운 한 여름에도 뜨거운 물을 마시게 될 수도 있다. 

일본은 라면의 발상지답게 식당에서 파는 라면은 소금라면, 간장라면, 돼지사골라면, 미소라면 등 그 종류도 다양하고 같은 라면이도 또 세분화해서 주문을 할 수 있다. 돼지사골이 싫고 된장라면을 좋아한다면 일본어로 된장간 라면을 무엇이라고 부르는지 알고가면 도움이 되지 않을까? 이렇게 이 책은 라면의 일본어 메뉴와 주문 방법 면의 종류, 면의 두께, 면의 익힘 정도에 따른 주문 방법이 나와 있다. 일본의 라면은 우리나라와 달리 주문이 다양한 집들이 많다. 같은 라면이라도 면의 굵기와 익힘 정도를 달리해서 주문할 수 있다.

일본의 마츠리나 각종 관광지 앞에서 파는 꼬치도 종류가 매우 다양하다. 닭고기 꼬치의 주요 부위에 따라서 이름이 다르고, 닭꼬치 이외의 꼬치도 많이 팔고 있다. 그림과 함께 설명이 잘 나와 있으니 자기가 좋아하는 꼬치를 일본에서 시켜보도록 하자.

이 외에도 한 명, 두 명, 한 개, 두 개, 카페에서의 주문 방법 등도 자세히 나와 있다. 과거형과 현재형도 나와 있으며, 자신이 선택장애를 가지고 있다면 점원에서 추천메뉴를 알려 달라고 하는 방법도 나와 있으니 참고하도록 하자. 

나는 일본여행을 가면 대형마트와 편의점 등과 함께 꼭 들리는 곳이 있다. 바로 초밥집이다. 스시의 종류는 물론 스시 집에서만 사용하는 용어, 스시를 즐기는 팁, 다양한 해산물에 대한 설명은 물론 유명 스시 집 예약하는 방법까지 나와 있다. 스시를 통해서 일본어를 익히면 가장 쉽게 익힐 수 있지 않을까? 왜냐고? 요즘 우리나라가 도심지와 마트에 너무나도 흔해진 곳이 바로 초밥집이기 때문이다. 한국에서 초밥을 보며 배운 일본어를 생각하고, 일본 초밥집에 가서 미리 익혔던 일본어로 주문을 하면 높은 효과를 보이지 않을까?

만화로 구성되어 그냥 읽기만 해도 즐거움을 주는 책이다. 마구로가 초밥을 형상화한 캐릭터인데 일본 음식에 관한 책과 정말 잘 어울리는 책이라고 생각한다. 다음에 기회가 되면 다른 책도 읽어보고 싶다. 마구로센세 간바레~!