하늘에 이는 바람이 흐르는 구름으로 흔적을 남기듯 땅에 떠도는 영혼이 글쓰기로 흔적을 남길 수 있다면, 이곳에 삶이 있었다고 해도 좋으리. 그 흔적들, 하나 둘 셋 넷... - 갈 수 없는 나라

리스트

마이리스트

마이리뷰

갈 수 없는 나라
전망


방명록


프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



powered by aladin

북마크하기 [100자평] 파우스트 2ｌ갈 수 없는 나라

댓글(0)

갈 수 없는 나라 l 2018-11-18 14:38

https://blog.aladin.co.kr/783640193/10474875

파우스트 2 ㅣ 펭귄클래식 134
요한 볼프강 폰 괴테 지음, 김재혁 옮김 / 펭귄클래식코리아 / 2012년 4월
평점 :
장바구니담기


원문에 충실하면서 흐름을 잘 살리려는 번역을 추구했다고 보인다. 우리나라 연극무대에 올린다면 거기에 맞는 번역서도 필요하다고 본다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo