[세트 리뷰] 밖의 삶, 바깥 일기

[세트] 바깥 일기 + 밖의 삶 - 전2권
아니 에르노 지음, 정혜용 옮김 / 열린책들 / 2023년 9월

『 밖의 삶, 바깥 일기』

아니 에르노(저자) 열린 책들(출판)

1993년 발표한 작품으로 일기 형식이기에 한 사람의 일기라기보다 흔하지 않은 형식의 새로움이 있었습니다. 그녀만의 특유 문체는 이 작품을 읽으면서 더 강렬하게 느껴졌기에 다른 작품도 더 궁금해졌습니다. 어찌하여 그녀는 일기라는 형식 속에 나가 아닌 타인을 주제로 글을 쓰게 된 걸까?라는 생각을 하지 않을 수 없었습니다. 더 깊게 생각해 보자면 에르노의 글쓰기 과정은 삶의 여정이기도 했습니다.

우리의 진정한 자아 그것은 곧 우리 안에 있지 않음을 오롯이 우리에게 있지 않음을 이야기하는 루소의 글로 또다시 생각에 잠기게 만듭니다. 온전한 나의 삶 그것은 정말 있을 수 없는 것일까요? 세상은 혼자 살 수는 없는 구조입니다. 그것은 곧 타인과 나의 삶이 공존한다는 의미이기도 했고 내 삶 속에 타인의 삶도 있기에 에르노는 자신의 삶과 타인의 삶 속에 깊은 고뇌와 번뇌를 하며 글을 썼을지도 모르겠습니다. 자신의 이야기를 주로 작품에 실었던 그녀였고 외면 일기와 에트나 텍트 사이의 경계에서 자리한 그녀의 글들은 과연 어떤 생각을 하게 만들까요? 집단의 일상을 채집해 자신과 사회를 탐구한 8년의 기록들... 2022년 노벨문학상 아니 에르노의 작품을 통해 진정한 자아를 찾기 위한 또 다른 여정에 함께한 시간이 뜻깊었습니다.