브레이커스 밴드! 그들은 예정되어 있던 제시 리드의 공연이 취소되어 대신 무대에 오른다. 하지만 제시 리드의 공연을 원했던 관중들은 야유를 보내기 시작하고 제시 리드의 공연이 취소되었다는 메이나드의 말에 급기야 공연장의 객석에는 충격에 아우성이다. 제시 리드를 대신해 무대에 오른 브레이커스 밴드의 제이퀸은 마이크를 잡고 단숨에 그녀의 목소리와 노래에 홀린 듯 관중들은 숨죽였고 어느새 그녀의 노래를 따라 부르기 시작하는데... 제이퀸! 그녀의 이야기가 시작되었다. 목소리 하나로 관중들을 사로잡은 그녀의 노래! 이제 제시 리드가 아닌 제이퀸의 시대가 열린 것인가? 페스티벌 취재를 하러 왔던 커티스 또한 그녀의 노래를 들으며 어느새 그녀에게 빠져버린 듯하다. 그로부터 몇 시간 후 제시 리드가 오토바이 충돌사고로 간신히 사망을 면하였고 남은 투어 일정이 취소되었다는 기사가 뜨는데... 제시 리드와 제인 퀸! 둘의 운명이 한순간에 바뀌고 마는 것인가? 이름조차 생소했던 밴드에서 이제 관중들은 제시 리드가 아닌 제인 퀸을 열광하고 있으니 말이다.
