변역이 만족스럽진 않지만..

우리 속에 있는 남신들 - 개정판
진 시노다 볼린 지음, 유승희 옮김 / 또하나의문화 / 2020년 1월

<우리 속에 있는 여신들>을 보고 깊은 감동을 받아 남신들 편도 구입했습니다. 

그러나 번역이 매끄럽지 못 하고 이해가 잘 안 가게끔 되어있습니다. 

<여신들> 번역자가 <남신들>도 번역했더라면 하는 아쉬움이 있습니다.