-
-
고요의 바다에서
에밀리 세인트존 맨델 지음, 강동혁 옮김 / 열린책들 / 2024년 7월
평점 :
...「비관적으로 굴지 않으면 되지.」 디온이 말했다. 「내가 사무실에 핀으로 꽂아 놓은 그 인용문을 생각해 봐.」 「〈약해지지만 않는다면 훌륭한 삶이다.〉」 올리브가 말했다.
.... 소설 후반부에서, 올리브가 만든 등장인물인 개스퍼리자크가 왼팔에 그 구절을 새겼다. 허구의 문신이 나오는 책을 썼더니 그 문신이 이 세상에서 실현됐다. 그 일을 겪고 나자 거의 모든 일이 가능해 보였다. 올리브는 전에도 그런 문신을 다섯 개쯤 봤으나 그렇다고 상황이 덜 특별해지지는 않았다. 허구가 이 세상에 피를 흘려 넣고 누군가의 살갗에 흔적을 남긴 모습을 보는 일이.
……다른 한편으로는, 그것이 현실 아닐까? 우리 대부분은 상당히 비(非)클라이맥스적인 방식으로 죽지 않을까? 우리가 떠났다는 사실이 대부분의 사람에게는 눈에 띄지 않고, 우리의 죽음은 주변 사람들의 서사에서 하나의 플롯 포인트가 될 뿐인 것 아닐까?
「……제가 하고 싶은 말은, 언제나 뭔가가 있다는 겁니다. 제 생각에 인류라는 종에게는 어느 이야기의 정점을 살아간다고 믿고 싶어 하는 욕망이 있어요. 일종의 나르시시즘이죠. 우린 우리만이 독특하게 중요한 존재라고, 우리야말로 역사의 종말을 살고 있다고, 가짜 경보가 울렸던 수천 년의 세월을 지나 지금이, 지금만이 비로소 최악의 상황이 되었다고, 이제야 우리가 세상의 종말에 이르렀다고 믿고 싶어 합니다.」
...이어진 세월 동안 아내와 바이올린을 연주한 밤에, 함께 요리할 때, 농장 로봇들의 움직임을 지켜보며 우리 들판을 나란히 걸을 때, 현관에 앉아 오클라호마시티의 지평선 위로 반딧불이처럼 떠오르는 비행선들을 구경할 때 나는 문득문득 생각했다. 시간 연구소가 영영 이해하지 못한 점은 바로 이러했다. 우리가 시뮬레이션 안에 살고 있다는 결정적인 증거가 나타났을 때 그 소식에 대한 알맞은 반응은, 그래서 어쩌라고라는 것. 시뮬레이션 안에 산대도 삶은 삶이다.
...조사자는 관심 있는 척하면서, 긴장하지 않으려, 잘해 내고 있다고 스스로를 속이려 애쓰며 고개를 끄덕였다. 내가 그에게 말해 주지 않은 것은, 탤리아 없이는 내가 허공으로, 나 혼자 저 바깥으로 사라져 버릴지도 모른다고 느낀다는 사실이다. 나와 개와 농장의 로봇들만이 매일매일 이어졌다. 외로움이란 그것을 잘 표현할 수 있을 만큼 강력한 단어가 아니었다. 그 모든 텅 빈 공간이라니. 밤이면 나는 고요한 집을 피하려고 개와 함께 현관에 앉아 있었다. 아이들이 하는 게임, 눈을 가늘게 뜨고 달을 보면 그 표면에 있는 식민지의 더 밝은 부분들이 보인다고 믿는 놀이를 하면서. 들판 건너 저 멀리, 도시의 빛.
.....비행선 터미널에서 연주하지 않을 때 나는 탑들 사이의 거리에서 개와 산책하기를 좋아했다. 그 거리들에서는 모두가 나보다 빨리 움직였지만 그들이 모르는 사실은 내가 이미 너무 빠르게, 너무 멀리 움직여 본 적이 있으며 더는 여행하고 싶지 않다는 점이었다. 나는 최근 시간과 움직임에 관해, 끊임없는 몰아침 속의 고요한 점이 된다는 것에 관해 아주 많이 생각해 왔다.