[100자평] 존재와 사건

존재와 사건 - 사랑과 예술과 과학과 정치 속에서
알랭 바디우 지음, 조형준 옮김 / 새물결 / 2013년 10월

제발 번역가 이전에 한국인부터 되라.. 의역 직역 논하기 전에 번역해놓은 한국어 문장이 주어 술어 구조를 못 갖췄으면 다시 봐야지.. ˝이러한 이중성은 비정합성은 처음에 그리고 비정합성은 끝에 놓는 일자로 셈하기의 배분에 의해 확정된다.: 뭔말이야 이게?