사냥꾼의 수기

사냥꾼의 수기 ㅣ 생각하는 힘 : 진형준 교수의 세계문학컬렉션 39
이반 세르게예비치 뚜르게녜프 지음, 진형준 옮김 / 살림 / 2019년 8월

우리나라에 러시아 문학중 많이 알려진 문학가로는 도스토옙스키와 톨스토이가 아닐까 싶다. 하지만 이번 책을 읽으며 이반 세르게예비치 투르게네프라는 작가를 나는 처음 알게 되었다. 그리고 이분이 러시아의 3대 문호에 들어간다는 것도 말이다.

‘펜은 칼보다 무섭다’는 말이 아마 이 작가에게 맞는 말인 듯 하다. 본인이 부유한 가정에서 태어났음에도 불구하고 농노제도에 패해를 꼬집는 <사냥군의 수기>라는 책을 썼다니 말이다. 우리가 알고있는 기득권층은 자신의 자리를 넘보는 것을 가만두지 않는다. 또한 그런일이 일어날 기미가 보인다면 싹을 잘라버리는 것이 맞다고 생각한다.

이 책에 나오는 농노들은 사람 취급도 받지 못하지만, 그에대해 항의 하지도 않는 순종적인 사람들로 묘사된다. 지금의 관점에서 본다면 좀 왜 그들이 그런 삶을 사는가?라는 의문을 가질 수 있지만, 대부분이 그렇게 살아가는 그 시대는 그게 전혀 문제화되지 않았다는 것이다. 하지만 이것을 수면위로 올린 이반 세르게예비치 투르게네프는 이 작품을 통해 농노해방의 불을 지폈던 것이다.   

솔직히 이런 계급사회적인 불평등은 러시아, 미국, 서양의 여러나라, 우리나라 등 다들 겪었던 하나의 과정이라는 생각이 들었다. 하지만 이를 문학작품으로 계급사회를 꼬집었다는 것이 놀라웠다. 또한 어머니가 돌아가신후 자신의 영지의 농노들을 해방하며, 농노제 비판의 글도 썼다니 깨어있는 의식있는 작가임에 틀림없는 듯 하다.   

지금도 우리 사회에도 남아있는 보이지 않는 계급의 힘이 남아있는 듯 하다. 하지만 인간은 누구나 평등하다라는 작은 깨우침이 이 소설을 읽으며 마음으로 와닿는 건 왜일까? 아마 작가가 꾸밈없이 자신의 위치에서가 아닌 같은 인간으로서의 평등한 생각으로 글을 썼기에 그런 것은 아닐까? 생각이 든다.