여우난골족 : 백석 시전집 한국문학을 권하다 31
백석 지음, 김성대 추천 / 애플북스 / 2019년 1월
평점 :
장바구니담기


아마도 요즘처럼 춥지 않았을까.평안북도의 겨울 밤은 남한의 겨울보다 얼마나

혹독하게 추웠을까. 그 추운 겨울밤에 시인 백석은 토속어와 사투리가 섞인 시를

썼겠지 하고 상상해 본다.사진으로 보는 백석 시인은 아주 미남이다. 눈매도

그윽하여 지성미를 풍긴다. 외모도 잘 생겼고 일본유학까지 했건만 암울한 시대에

태어난 시인은 마음 편히 시를 쓰기가 어려웠나 보다.

사투리가 많이 섞인 백석 시인의 시는 나름 토속적인 맛이 느껴진다.고향인

평안도 사투리만 시에 쓴 건 아니다. 경기도나 경상도 사투리도 나온다.

여러 편의 시를 읽다보니 <그의 시는 냄새가 난다. 냄새와 맛이 술렁거린다.>는

표지에 나온 문장이 떠올랐다. 시인이 처음 시를 쓴 것은 일제시대이니 지금과

비교하면 우리네 생활이 얼마나 많은 차이가 있는가. 그럼에도 토속어와 사투리가

주는 정겨움이 시를 더 한층 맛깔스럽게 만들고 있음에랴.

시집은 모두 5부로 구성되어 있다. 3부까지는 분단 이전에 쓴 시고 4부와 5부는

분단 이후 에 쓴 시다. 분단이전에도 만주까지 가서 창씨개명의 압박을 받으며

나라없는 설움을 당한 백석.자신의 고향에 살고  있었을 뿐 월북한게 아님에도

부당하게 취급당한 백석이다.

 

나는 공산주의 차하에 산다는 것에 대해 잘 모르니 분단

이후에 쓰인 백석의 시를 뭐라고 평하긴 어렵다.하지만 백석같은 지성인이

공산주의 치하에서 얼마나 시달림을 당했을까는 한참 생각하지 않아도 짐작할 수있다.

시인 백석의 시가 모두 이 한권의 시집에 실려 있다고 보면 된단다.

내 생각에 백석의 시중에 '나와 나타샤와 흰당나귀'가 가장 유명하지 않을까 생각한다.

내가 백석을 생각하면 '나와 나타샤와 흰당나귀'를 떠올리기 때문이다.

여기 '나와 나타샤와 흰당나귀'의 시작 부분을 옮겨본다.

---------------------------------------------------------------------------------------------

<나와 나타샤와 흰당나귀>

가난한 내가

아름다운 나타샤를 사랑해서

오늘밤은 푹푹 눈이 나린다.

나타샤를 사랑은 하고

눈은 푹푹 날리고

나는 혼자 쓸쓸히 앉어 소주를 마신다.

소주를 마시며 생각한다.

나타샤와 나는

눈이 푹푹 쌓이는 밤 흰 당나귀 타고

산골로 가쟈 출출이 우는 깊은 산골로 가 마가리에 살쟈

- 이하 생략

- 출출이 : 뱁새

- 마가리: 오막살이의 평안북도, 함경남도 방언

---------------------------------------------------------------------------------------

 

오늘처럼 추운 겨울 밤에 백석의 시를 읽다보니 문득 그런 생각이 든다.

창작과 표현이 자유로운 시대인데 ,왜 그 암울했던 시대만큼 가슴을 울리는

시가 없을까. 그 시절보다 더 따뜻하고 더 배부르기 때문에 그럴까.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo