어린이들에게 딱이에요^^

어린이를 위한 예수님의 비유 이야기
김태희 지음, 이서미 그림 / 가치창조 / 2008년 12월

요즘 신앙서적들과 여러 경건서적들이 무수히 출간되어

많은 신앙인들의 충분한 영의 양식을 공급해주는 것 같다.

 

헌데 아쉬운 것은 그러한 신앙서적들이 겨냥하는 것은 거의가 성인이다.

물론 가장 중요한 층이 성인이고 이들을 통해서 어린이들에게 신앙이 흘러내리는 것이 당연하겠지만

어린이들 스스로도 분명히 신앙서적읽기가 필요하고, 어린이들 스스로가
읽은 것을 통해 스스로 생각하고 예수님과 신앙에 대해서도 생각해야 하지 않을까?

 

그런데 이러한 아쉬움을 조금은 해소해줄 수 있는 책이 바로 어린이를 위한 예수님의 비유이야기다.
본서는 성경의 4복음서에 기록되어있는 예수님의 비유33편을 어린이들의 시선으로,

게다가 그 비유가 입체적으로 다가갈 수 있도록 그림까지 곁들인 책이다.
저자의 의도를 완전히 이해할 수 없겠지만, 어쩌면 어린이들에게 성경에 기록된 복음의 진수만을 전하기 위해서

정말 별다른 첨가 없이 오로지 비유만을 옮겨놓았고, 어린이들의 시선과 어린이들의 언어로 쉽게 해석을 해놓은 것이 특징이다.
또한 어린이들에게는 생소한 그 당시의 문화나 화폐, 언어 등을

현대의, 그리고 어린이들이 이해하기 쉬운 언어와 단어로 바꾸어서 어린이들이 이해하기 쉽도록 표현했다.

(지금 생각해보면 어렸을 때 시중에 팔던 어린이 신앙서적들의 내용과 그것의 이해를 돋우기 위한 그림들이

 이 책에 비해 얼마나 어렵고 유치했었는지 모른다)

 

하지만 이 책의 아쉬운 점이랄까?
해석이 없이 너무 복음서의 비유만을 옮겨놓은 것 같다.

분명 비유는 비유일 뿐이고 비유가 지향하는 원 관념이 있게 마련인데 말이다.

 

그러나 이러한 아쉬움도 어쩌면 어린이들의 시선에서가 아니라 성인의 시선으로 이 책을 바라봐서 그런가보다.

어쨌거나 단어의 어려움으로 어린이들이 쉽게 읽기 힘든 성경의 진수인 비유를,

어린이들의 시선으로 쓰여진 이 책으로 우리 교회 아동부 어린이들의 손에 쥐어 줘야겠다.