사랑을 말해줘

사랑을 말해줘
요시다 슈이치 지음, 이영미 옮김 / 은행나무 / 2009년 1월

소통, 대화의 중요성....
연인에게는 포함되지 않는 말이라고 생각했다.
이런 단어들은 대화가 단절된 가족간들만의 문제라고 생각했는데, 
여기 사랑하는 연인들에게도 "대화" 는 너무나 중요한 문제였던 것이다.
연인들이라면, 몸짓이나 눈짓 또는 마음만으로도 다 통하는 것이 아니었던가?
아직 사랑을 해보적이 없기에 장담할 수는 없지만,
흔히들, '나는 그가 말하지 않아도 다 알아. 느낄수 있어.' 라고 말하지 않나?

사람들의 소리속에서, 자질구레한 소음속에서 사는 것이 익숙한 슌페이에게
교쿄는 마치 액자 속 그림처럼 평생을 소리 없는 세계에서 사는 ....다소 끔찍한 세계에서 사는 여자였다.
처음에는 문제가 되지 않는 소리의 단절이 점차 소통의 단절로 이어저
그들의 사이에는 틈이 생기고, 그 틈은 슌페이가 교쿄와의 하와이 여행을 취소하고 다녀온
출장길에 펑~ 하고 터져 깊은 바다를 만들어버렸다.

요시다 슈이치의 책은 아마도 처음인듯 싶다.
예상했던 것과는 약간 다른 느낌의 일본소설이라 기분도 좀 묘했던 것 같다.
평소 에쿠니 가오리와 요시모토 바나나의 소설을 좋아하지만, 그들의 글은 뭔가 허무하고
빈 듯한 공허한 느낌이었는데 반해 요시다 슈이치의 글은 뭐랄까.
내면의 소리에 충실한, 주위에서 있을 법한 평온함과 함께 정적을 느끼게 해주었다.
다소 허무한 결말에 음...뭔가...하는 생각을 할 수도 있겠지만,
일반적인 일본 소설의 뭔가 2% 부족한 듯한, 끝맺음 같지 않은 결말이 특징인것을 감안한다면,
그의 소설은 차분하게 슌페이와 교쿄의 사랑을 처음부터 나열해주고 있다는 느낌이다.

너무나 극단적으로 다른 삶을 살아왔고, 또 살아가는 그 두사람에게
종이에 써서 나누는 대화는 어느새 귀찮음으로 변해버렸고,
소리가 없는 세상에 사는 교쿄에게 슬금슬금 내면의 짜증과 단념같은 것이 올라온 슌페이를
아마도 교쿄는 모두 피부로 느꼈을 것이다. 그래서 그를 떠났을 것이다 라고....혼자 추측을 해본다.

살아온 환경이 얼마나 중요한것인지, 그리고 마음은 말로 표현해야만 한다는것.
소통의 중요성과 필요성 그리고 어려움과 소중함을 느끼게 해준 [사랑을 말해줘]였다.