당당하게, 자신있게!! 뿌지직 똥 이야기

뿌지직 똥 ㅣ 마음이 커지는 그림책 2
사토 신 지음, 김난주 옮김, 니시무라 도시오 그림 / 을파소 / 2010년 12월

글 | 사토 신      그림 | 니시무라 도시오
 옮김 | 김난주

아이들치고 똥이야기 싫어하는 아이는 없을 것 같아요.

우리 꼬맹군도 마찬가지인데요.

책에서 등장하는 똥을 보면 별 거 아닌 것에도 까르르 웃어가며 책을 볼 정도로 좋아한답니다.

굴러가는 말똥만 봐도 까르르 웃는다는 얘기는 여고생에게만 해당되는 이야기는 아닌가봅니다.

세살 먹은 아기들도 '똥!'이라는 한 단어에 이렇게 좋아하니 말이예요. ^^

이번에 꼬맹군이 새로 만나 본 책은 을파소에서 나온 신간 <뿌지직 똥>이라는 책이예요.

강아지가 길가에 똥을 누고 가는 바람에 세상구경을 하게 된 "똥" 이야기랍니다.

혼자 길거리에 남겨진 똥에게 여러 동물친구들이 호기심에 다가오지만,  

똥냄새를 맡고는 기겁을 하며 달아나버리기 일쑤예요.  

세상에 나오자 마자 친구들에게 기피대상이 되어버린 똥.  

똥은 다가왔다가 냄새를 맡고 모두 도망가버리는 친구들에게 짐짓 서운하기도 하고,  

또 혼자라는 사실이 외롭기도 해요.  

하지만 우리의 똥 친구는 그 자리에 주저앉지 않고 직접 친구를 찾아 길을 나선답니다. 

우리의 똥 친구는 과연 자신이 꼭 필요한 곳으로 잘 찾아갔을까요? ^^ 

 

이 책에는 많은 의성어와 의태어가 등장해서 리듬감을 주고 읽는 재미를 주어요.

특히 똥이 길을 나설 때 내는 소리 "뽕! 뽕! 뽕! 차박 차박 차박. 뿡! 뿡! 뿡! 차박 차박 차박" 

이라는 문장은 아주 경쾌하고 재미있답니다.
 

이 책을 읽으면서 아이들은 일차적으로 똥이라는 흥미있는 소재에 먼저 반할거예요.

그 다음으로 내용을 읽어가면서, 남들이 뭐라해도 자신은 소중하다는 똥친구의 당당함과

새로운 친구를 직접 찾아나서는 용기를 느낄 수 있답니다. 

특히 이 책의 번역을 맡아주신 김난주 선생님은  

우리가 제목만 들어도 다 알만한 유명작품들을 많이 번역하신 분이랍니다.

무라카미 하루키, 요시모토 바나나, 유미리 등의 작품들을 다수 번역하셨구요,

창가의 토토를 비롯해 많은 동화도 번역하신 유능한 분이시라,

이 책의 번역자 이름에서 김난주님을 찾았을 때 아주 반가웠답니다. ^^

반복적인 상황과 반복적인 단어들을 재미있게 표현한 책이라,  

아이들에게 금새 친근감을 주고 책읽는 흥미를 높여줄 것 같아요.

우리 나라에도 <강아지똥>이라는 유명한 책이 있는데요.

<강아지똥>이 약간 아련하고 서정적인 느낌이 있는 반면,  

<뿌지직 똥>은 경쾌하고 발랄한 느낌이 드는 이야기랍니다. 

두 이야기 모두 "똥"을 소재로 하고 있지만, 각자 이야기만의 특색이 뚜렷하게 느껴져요. 

강아지똥을 재미나게 읽으신 분, 새로운 똥이야기를 찾으시는 분께  

안성맞춤일거라는 생각이 드네요. ^^

책을 읽고 컬러점토로 <뿌지직 똥> 친구를 만들어 보았어요. 

똥을 만든다니 얼굴에 웃음이 떠나질 않는 꼬맹군. 너무 즐거워했답니다. 

 

만들기 재료로 눈을 붙여주었더니 정말 똥친구와 비슷해졌어요. ^^ 

 

혼자서 외로워했던 똥친구에게 다른 색으로 친구들도 만들어주었어요.

알록달록 예쁜 색깔을 가진 똥친구들. 이젠 더이상 외롭지 않겠지요?  

사이좋게 지내라고 꼬맹군이 모두 토닥여 주었답니다. ^^

꼬맹군이 만든 똥으로 친구들의 자리도 옮겨보고 쌓기도 해보며  

한동안 즐거운 시간을 보냈어요. ^^

이야기

이야기 ㅣ 따뜻한 그림백과 20
재미난책보 지음, 채희정 그림 / 어린이아현(Kizdom) / 2010년 4월

따뜻한 그림백과는 세상에 관한 지식을 그림으로 알려주는 백과사전이예요.  우리 아이에게 딱 어울리는 3-7세를 위한 백과사전이지요. 아이들에게 백과사전이 한 질은 꼭 필요하다고 하는데저는 아직 아이가 어려 나중에나 장만해야지...라고 생각했답니다. 그렇게 이렇게 아이에게 딱 맞는 백과사전이 있었네요. 

아이들이 보는 책, 정확한 지식은 필요하지만 너무 전문적일 필요는 없다는 게 엄마 생각입니다.  그런데 따뜻한 그림백과는 엄마의 마음과 딱 맞게 우리 아이들의 눈높이에 맞는 방법으로 지식을 전달해줍니다.  

<이야기>라는 책에서는 언제 들어도 재미있는 이야기. 전설, 설화 등의 이야기 종류와 말, 글, 노래, 몸짓 등의 이야기 전달 방법에 대해서도 소개하고 있어요. 그리고 이야기를 하며 속이 풀리기도 하고, 전달하는 과정에서 과장되면 거짓말이 된다는 것 등, 일상생활에서 흔히 하는 이야기에 대해 진솔하고 신중해야 한다는 것도 설명해주어요.  사이즈도 아담해서 아이혼자 보기에도 무리가 없고, 페이지마다 다양한 그림도 한국적인 분위기가 물씬 나서 마음이 편안해지더라구요.  

특히 책의 내용 중에 <이야기는 생각이 먹는 밥>이라는 말이 참 와닿았어요. 모든 책이 그렇지만 좋은 책은 우리 아이들의 도화지같은 마음을 참다운 모습으로 채워줄 수 있는 마음의 양식이라고 생각해요. 그리고 이 따뜻한 그림백과 역시 우리 아이에게 마음의 양식이 될 것이라는 생각이 듭니다.  

아이에게 창작위주의 그림이야기만 들려줄줄 알았지, 매일 이야기를 들려주면서도 그 "이야기"라는 주제에 대해서는 설명해줄 생각을 한 번도 못했어요.  어린이 아현의 따뜻한 그림백과에 또 어떤 신선함이 숨어 있을지, 다른 책도 기대가 됩네요. 

참 좋은 책 <엄마가 참 좋아!>

엄마가 참 좋아!
자일스 안드레아 지음, 윤영 옮김, 엠마 도드 그림 / 효리원 / 2010년 2월

표지가 반짝거리는 책이라 아이가 처음 보고 신기해하더라구요.
반짝반짝한 앞표지와 뒷표지를 손가락으로 따라그리며 긁어보기도 하구요.
그러다가 엄마를 안고 있는 아기의 그림을 보고는 문득 생각난듯이 자기도 엄마를 꼭 안아주더라구요.

이 책은 엄마와 아기라면 누구나 해 보았을 법한 일들을 아이의 시선에서 이야기해 주어요.
엄마의 혼잣말이나 행동까지도 아기는 항상 엄마를 바라보고 있지요.
함께 놀아주고, 위로해주고, 안전과 청결도 도와주고요. 예절도 가르쳐주어요.
아기에게 엄마란 그런 방식으로 사랑을 담뿍 쏟아부어주는 존재이지요.

아기가 태어나자 마자 갑자기 "부모"라는 이름이 주어져
익숙치 않은 부모노릇을 하느라 어떤 것이 제대로인지도 잘 모른채
그저 열심히 희생과 애정을 쏟아부으면 되는 줄 알았어요.
가끔은 나만 열심히 아이를 사랑하고 애정을 쏟아붓는 것 같다는 생각이 들기도 했는데
책을 보고는 우리 아이도 그동안 엄마를 열심히 바라봐주고 좋아해주고 있었다는 걸 깨달았어요.

내용도 내용이지만 그림의 색감이 참 부드럽고 따스해서 우리아이도 좋아하더라구요.
부드러운 색감에 그림은 크게 그려서 아이가 보면서 집중하기 좋아요.
글밥도 적당하고 문체가 자연스러워서 음률에 따라 읽어주기 좋더라구요.

따라하는 걸 좋아하는 우리 꼬마는 이 책을 보면서도 몇 번이나 엄마랑 안고, 뽀뽀하면서 본답니다.
책을 읽어주는 동안 엄마 품에 안겨서 때로는 싱그시 웃으면서 그림을 보는 아이의 모습을 보면
이 책 정말 잘 만든 책이구나.. 라는 걸 느낄 수 있더라구요.

저도 이 책을 볼 때마다 마음이 따뜻해지는 것 같고 우리 아이에게 더 잘해 주어야겠다는 생각이 들어요.
아이의 그림책이지만 아이만 좋아하는 책이 아니라 엄마에게도 많은 위안과 힘을 주는 책이예요.
다정히 읽어주기 좋은 책이라 태교동화로도 손색이 없을 것 같아요.

가끔 육아에 지칠 때마다 꺼내 읽으면 아이에 대한 사랑스러운 기운이 마구 솟아날 것 같아요.
상냥한 엄마 포에버~!