여성의 진가

여성의 진가
모데라타 폰테 지음, 양은미 옮김 / 문학세계사 / 2018년 10월

여성의 진가

모데라타 폰테는 16세기 베네치아의 시인이다. 그가 쓴 이 책은 여성들의 대화와 그 대화의 본질과 여성들에게 대한 지위와 생각들이 고스란히 담겨져 있다. 저자는 이를 대담하게 풀어내어 지금의 시대와 그때나 다를바없는 우리네 여성들의 이야기를 전해준다.

사실 16세기나 그 전 9세기라고 하더라도 인간이 사는 세상의 환경만 바뀔뿐 마음속에 담은 생각들을 이야기하는 건 비슷하다. 음담패설이나 여성성 남성상 우리사회의 문제 등. 우리나라 또한 조선시대나 지금이나 시대의 상황들이 다를 뿐 우리들의 이야기는 다르게 보일 뿐 사실 비슷한 주제들을 가지고 논의를 하고 대화를 한다.

바로 16세기 이탈리아 여인들이 나누는 이야기속에서 지금 우리나라에 논란과 논의가 되고 있는 페미니즘에 대한 생각들도 비교할 수 있는 시간도 되어 줄 것이다. 지금은 민주주의가 성숙해져감에 따라 여성의 지위와 차별이 많이 달라졌지만 그럼에도 여성들이 볼 때엔 아직 부족하다는 것이 현실이다.

16세기 여성의 지위에 대한 생각들을 저자가 대화를 편집하여 그대로 얘기하면서 그 안에서 여성들의 속마음을 들을 수 있는 귀한 이야기를 우리에게 말해준다. 책을 읽고 있노라면 순간적으로 지금 시대의 여성들이 말하는 듯한 착각을 하게 될지도 모를 것이다. 여성들은 돕는 역할로서의 부드러운 강인함이 있다고들 말한다. 그리고 역사를 움직였던 중심에 여자가 중요한 일을 감당한 적이 많았다.

남성들이 앞장서서 세계를 제패하고 힘을 과시해서 그렇지 여성들은 부드러움과 감정의 힘으로 이 모든 것들을 바꾸고 앞서 나가는데 큰 역할을 하였다. 여성의 특성상 남성과 다른 신체구조와 생리구조로 어려움이 많은게 사실이다. 그러나 저자는 여성들의 모임속에서 자연스러운 부분을 선택하여 그대로 읽는이에게 다가간다.

그래서 이 책을 남성들에게 추천하고 싶다. 여성으로 산다는 것에 대해 남성들은 반드시 알아야 한다. 남자와 여자가 다른 것은 서로 보완적인 면이 있는 것 같다. 왜냐하면 신체, 정신적인 부분을 서로에게 나누어주고 채워주는 역할을 각자에게 전달할 수 있도록 진화해 왔기 때문이 아닐까 생각한다.

이 책을 통해 우리가 여성들의 불편과 생각들 그리고 남성들이 알지 못하는 부분을 제대로 알게 된다면 성공한 독서가 아닌가 생각한다. 여성의 진가는 곧 남성의 진가로 이어지기에 이 책이 그런 역할을 감당한다면 더할 나위 없을 것이다.