물론 매력적인 캐릭터지요. 그러나

스밀라의 눈에 대한 감각
페터 회 지음, 박현주 옮김 / 마음산책 / 2005년 8월

새 책말고 원래있는 구판은 두 권으로 되있습니다. 저 역시 첫권에선 그야말로 스밀라에게 흠뻑 빠져서 읽었었죠. 추리소설구성이기 때문에 후반부로 갈수록 긴장이 점점 죄어옵니다 그렇지만.

뒷권을 읽으면서는 글쎄..점점 실망해가기 시작햇어요. 일단 결말이 그 시작과 전개에 비해 너무나 미미합니다. 스밀라도, 스밀라의 말 없는 연인도 뭐랄까..너무나 시시해져 버려요. 그동안 보여주던 통찰도 세밀한 느낌의 표현들도 다 사라지고 소설은 매듭을 향해 달려갑니다.. 열어놓은 문들을 모두 닫느라 바쁜 인상이죠.

스밀라 하나만으로도, 또한 이누이트족의 이국적인 묘사만으로도 수작에 꼽힌다고 하겠지만 결코 별 다섯개를 서슴없이 줄 정도는 아니라고 생각합니다. 별 네개를 썼습니다만,. 사실은 별 세개 반. 입니다. 범작보다 약간 나은 정도 입니다.