요즘영어_ 고등래퍼 하선호와 배우는 랩~두번째 시간!!

요즘 영어 - 랩천재 영어천재 고등래퍼 하선호와 배우는
하선호 지음 / 길벗 / 2020년 9월

 요즘 꾸준히 보고 있는 요즘영어!

뭔가 새로운것을 배워서 좋은데 40대인 내가 익히기에 너무나 신세대 영어라서

 한번씩 공부하고 있으면서 생뚱맞을때가 있어요.

울 집에 중학교1학년 아이나 초등학교 3학년 아이는 리듬을 타면서 잘하는데..

엄마에게는 넘나 낯설어요ㅡㅡ;;

그래도 언어니까 끝까지 쭈욱 공부해보리라 다짐하고 따라합니다.

괜찮아요..

난 QR코드를 제대로 활용하고 있거든요^^;;

나름 위로하면서 젊은세대 요즘영어 따라가려고 용쓰는중!!

이번주에 특히나 기억에 남는 부분을 살짝 적어볼까요?

​Sorry not sorry -미안하지만 안 미안해

이게뭐지? 싶은데...

 별로 사과하거나 미안해 하고 싶지 않지만 일단 할만을 해야겠다는 뜻이랍니니다.

한국말의 뉘앙스만 봐서라도 정중한 대화가 필요한 상황에서 쓰면 안될것 같아요.

Talk Turkey -솔직하게 말해보자

솔직하게 말해서라는 숙어는 진짜 많이 외운것 같은데 요건 첨 봤어요.

speak frankly , have a heart to heart talk 등을 많이 쓰이죠.

그런데 여기서는 생뚱맞게 turkey가 나오네요.

단순히 관용구로만 유추하기에 어렵기 때문에 반드시 유래와 내용을 알아야만 이해하기 편할듯합니다.

Goat= Greatest Of All Time-시대를 통틀어 최고

요즘 쓰는 레전드라는뜻인데 염소의 고우트가 아니고 고트라고 발음을 하면되요.

요것도 모르고 있다면 왠? 염소? 라고 답변을 하고 어리둥절해할것 같네요.

You are the world wide GOAT라고 말하면 정말 듣는사람 기분좋을듯!!

OG=Original Gangster -원조

대학교때 OG는 오래된 세대로 통했는데.. Old generation으로 말이죠.

반대로 Young generation도 있고

요렇게 쓰니까 또 기분 좋은말이 될수도 있겠어요.

초창기 맴버는 아무래도 늙은것 보다는 나으니까..^^

Run down -피곤하다. 몸살기운이 있다

며칠동안 아파서 영 몸이 안좋았는데. 딱 쓰기 좋은 표현이네요.

I feel run down.

기꼐가 Run down일때는 멈추다 정지하다란느 뜻이고 사람에게는 기운이 빠지다라고 쓰인답니다.

전반적으로 에너지가 부족하다는 뜻이니까..

I'm sick 대신에 I'm run down으로 바꿔 써봐야겠네요.

오늘도 차근하 하루에 하나씩 따라하면서 고등래퍼 하선호와 함께합니다!

:: 본글은 출판사에서 책만을 무상으로 제공받아 솔직하게 작성하였습니다. ::