[소설] 이브의 세 딸

이브의 세 딸
엘리프 샤팍 지음, 오은경 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2023년 1월

빨간 표지 속 슬픈 듯 담담하게 눈을 감고 있는 세 소녀의 모습이 눈길을 끌면서 [이브의 세 딸]에 대한 호기심이 생겨납니다. [이브의 세 딸]은 여러 관계에 대해 상상해 보게 하는데, 우리와 가까운 듯 먼 나라 튀르키예 여성들의 실제 삶의 모습들이 담긴 이야기라는 점이 여러 감정을 불러일으키면서 책 속 이야기에 들어가 보게 합니다.

[이브의 세 딸]은 소설가, 정치학자, 여성학자로 이스탄불에 거주하는 엘리프 샤팍의 소설로, 작품 안에서 저자가 들려주는 튀르키예의 정치, 사회, 문화, 종교 등의 현실적 혼란과 갈등의 이야기들이 생생하게 다가와 흥미로웠습니다. 튀르키예가 우리가 터키라고 알고 있던 나라의 바뀐 이름이라는 것을 새롭게 알게 되면서 더욱 이야기에 관심을 가져보게 됩니다.

소설 [이브의 세 딸]은 보통의 날처럼 흘러갈 것 같던 어느 가을날 페리가 딸과 함께 만찬 초대에 가던 중 교통 체증으로 차가 멈춰서면서 시작됩니다. 페리는 자신의 가방을 훔쳐 간 도둑을 쫓아가면서 위험천만한 순간을 맞이하게 되는데, 그 순간 잊고 있던 과거의 사건을 기억해 보게 하는 사진 한 장도 마주하게 됩니다. 그러면서 세 아이의 엄마인 현재의 페리와 어렸을 적 과거의 페리 이야기들이 흥미롭게 교차되어 펼쳐집니다. 엄마 셀마와 아빠의 멘수르의 종교로 인한 갈등 속 혼란과 갈등의 시간을 보낸 페리는 우유부단하고 내성적인 성격을 보입니다. 지식 탐구에 대한 열정이 가득한 페리는 옥스퍼드에 진학하게 되고, 종교에 대해 적대적인 쉬린과 이슬람 페미니스트 모나를 만나게 됩니다. 아주르 교수의 수업을 들으면서 어느 순간 그에게 빠져들던 페리는 자신 안에 있던 슬픔과 불안이 폭발하면서 예상치 못한 사건을 벌이고 그 사건으로부터 도망치게 됩니다.

[이브의 세 딸] 속 페리의 이야기를 따라가다 보면 어느새 오늘을 살아가면서 차별과 편견 속에서도 당당히 앞을 향해 나아가는 다양한 여성들의 모습을 상상해 보게 됩니다. 소설은 우리를 튀르키예 이스탄불의 한 가운데로 데려가면서 그동안 알지 못했던 튀르키예의 차별과 갈등 가득한 나라 사정들을 알게 하면서 그 속에서 느껴지는 무력감도 함께 느껴보게 됩니다. 현실에 안주하며 살아가는 듯한 페리가 자신의 과거를 마주하면서 앞으로의 성장과 변화를 위해 적극적으로 걸어나가는 모습이 인상적이며 그녀를 응원해 보게 합니다. 한 인간으로서 자신을 둘러싼 편견과 억압의 틀을 깨고 자유를 향해 나아가는 페리의 모습에서 우리들이 삶을 어떻게 살아가야 할지 생각해 보게 합니다.

소담출판사 [이브의 세 딸]은 소설 속 이야기들을 통해 우리가 잘 알지 못하는 튀르키예의 현실을 만나볼 수 있어 흥미로웠습니다. 서로 다른 쉬린과 모나, 페리가 우정을 나누는 모습을 비롯한 소설 속 인물들의 흥미로운 이야기들이 우리를 소설 속에 더욱 빠져들며 즐겨볼 수 있게 합니다.

출판사로부터 책을 제공받아 주관적으로 작성한 글입니다.