1.
p.124이것이 아무리 사소하더라도 매리엄과 전쟁 영웅들인 비랑가나(Biranganas, 용감한 여성‘이라는 뜻으로 방글라데시의 건국 총리인 셰이크무지부르 라흐만 총리에 의해 방글라데시 해방 전쟁에서 여성들의 희생을 기리기 위해 강간 생존자들에게 붙여진 호칭이다)